WILL HELP PROTECT на Русском - Русский перевод

• поможет защитить
• будет способствовать защите
• помогут защитить
• поможет оградить
• позволит защитить
• способствуют охране

Примеры использования Will help protect на Английском языке и их переводы на Русский язык

These measures will help protect the environment.
Эти меры содействуют охране окружающей среды.

In addition to reducing the time for transactions, the new requirements will help protect the interests of investors.
Помимо сокращения временных затрат на проведение сделок такое решение поможет защитить интересы инвестора.

These measures will help protect the environment.
Эти меры способствуют охране окружающей среды.

The order also directs the government to work with the private sector on standards that will help protect companies from cybercrime.
Правительство будет также работать с частным сектором по стандартам, которые помогут защитить компании от киберпреступности.

These measures will help protect the environmen 6.
Эти меры способствуют охране окружающей среды.

Though we still highly recommend you upgrade to Windows 7 or Windows 8, if you're unable or unwilling to do so, there are products out there that will help protect your PC.
Хотя мы по- прежнему настоятельно рекомендуем вам обновить до Windows 7 или Windows 8, если вы не в состоянии или не желают сделать это, есть продукты там, которые помогут защитить ваш компьютер.

This will help protect schoolchildren and college students.
Это поможет защитить школьников и студентов.

Also highlighted in the Cabinet, it will help protect the rights of children and parents.
Также, подчеркнули в Кабмине, это будет способствовать защите прав детей и родителей.

BAR will help protect your brand online. For restaurants.
BAR поможет защитить ваш бренд в Интернете. Для ресторанов.

Observing the following simple security guidelines will help protect you, your family, and your home from attack.
Соблюдение следующих простых рекомендаций по безопасности поможет защищать Вас, вашу семью, и ваш дом от нападения.

This will help protect your floor from any splashing or spills caused by your pet.
Это поможет защитить напольное покрытие от брызг и разлитой животным воды.

Bull; Do not overeat, and always maintain a healthy weight- This will help protect the veins and joints from excessive stress.
Не переедайте и всегда поддерживайте свой нормальный вес- это поможет защитить вены и суставы от чрезмерной нагрузки.

Bubble wrap will help protect furniture from scratches and other damage.
Пузырчатая пленка позволит предохранить мебель от царапин и других повреждений.

New norms are being established: the Domestic Workers Convention will help protect some of the most vulnerable migrants.
Внедряются новые нормы: Конвенция о достойном труде для домашних работников поможет защитить самую уязвимую группу мигрантов.

This will help protect you from aggressive advertisers as well as malicious hackers.
Это поможет защитить вас от агрессивных рекламодателей, а также от вредоносных хакеров.

The same idea can be adapted for your shrubs, since leaves will help protect their root systems during the snow season.
Та же идея может быть адаптирована для ваших кустарников, так как листья поможет защитить их корневые системы в снежный сезон.

This program will help protect Iraq and neighbouring countries from radioactive materials.
Эта программа поможет защитить Ирак и соседние страны от радиоактивных материалов.

The regulator took a clear position and advocates the introduction of mechanisms that will help protect investors, as well as the implementation of ICO in the legal field.
Регулятор занял четкую позицию и выступает за введение механизмов, которые помогут защитить инвесторов, а также ввод ICO в правовое поле.

CLICK domain name will help protect your brand from cyberquatters and competitors looking to get your clicks.
CLICK поможет защитить ваш бренд от киберсквоттеров и конкурентов, которые хотят получить ваши клики.

Making our work possible As Kazakhstan works towards achieving the SDGs, investing in WHO will help protect and promote the health of the poorest and most disadvantaged.
Что делает нашу работу возможной Так как Казахстан работает над достижением ЦУР, инвестирование в ВОЗ поможет защитить и укрепить здоровье самых бедных и наиболее уязвимых.

Setting up the systemic work will help protect our interests and devalue the most dangerous and serious initiatives on the part of Turkey and Azerbaijan.
Налаживание системной работы позволит защитить свои интересы и девальвировать наиболее опасные и серьезные инициативы со стороны Турции и Азербайджана.

Making our work possible As Belarus works towards achieving the SDGs, investing in WHO will help protect and promote the health of the poorest and most disadvantaged.
Создавая условия для нашей работы По мере того как Беларусь продвигается вперед в достижении ЦУР, вложение средств в работу ВОЗ поможет защитить и укрепить здоровье наиболее уязвимых групп населения.

This will help protect your brand and if you don't want to create a new website, you can easily redirect traffic from your additional TLDs back to your main.
Это поможет защитить ваш бренд, и если вы не хотите создать новый веб- сайт, вы можете легко перенаправить трафик с ваших дополнительных TLD на основной домен.

We hope that the arrival of United Nations forces will help protect that country's sovereignty and its territorial integrity.
Надеемся, что прибытие сил Организации Объединенных Наций будет способствовать защите суверенитета и территориальной целостности страны.

Hadassah also reaffirms its support for pay equity policies, calling upon the Government of the United States to improve enforcement of equal pay laws and enact new measures that will reduce the gender wage gap. Hadassah also expands support for anti-discrimination policies to include pregnancy, urging the Government of the United States to improve enforcement of pregnancy discrimination laws and enact new measures that will help protect pregnant workers' rights.
Хадасса>> также подтверждает свою поддержку паритета в оплате труда, призывая правительство Соединенных Штатов улучшить исполнение законов о равной оплате труда и принять новые меры, которые позволят уменьшить разницу в оплате труда.<< Хадасса>> также расширяет поддержку антидискриминационной политики, с тем чтобы она распространялась на беременность, настоятельно призывая правительство Соединенных Штатов улучшить исполнение законов против дискриминации по причине беременности и принять новые меры, которые помогут защитить права беременных работающих женщин.

Video surveillance system will help protect these areas and monitor who accesses them.
Система видеонаблюдения поможет защитить эти зоны и контролировать того, кто к ним обращается.

It is true that in the last two weeks we announced that we will be delivering two new counter-battery radar systems, which will help protect the people and the armed forces of Ukraine from incoming attacks.
Это правда, что в последние две недели мы объявили, что поставим две новые контрбатарейные радиолокационные системы, которые помогут защищать граждан и военнослужащих Украины от нападений.

Creating this policy will help protect the professional boundaries with the patients, protect the confidentiality of the patient's personal information, and so on.
Создание этой политики поможет защитить профессиональные границы с пациентами, защитить конфиденциальность личной информации пациента и т.

Yet the evidence laid out in this review is clear: investing in early child development, active labour-market policies, social protection, housing and mitigating climate change will help protect populations from the adverse effects of the economic crisis and lay the basis for a healthier future.
Однако фактические данные, изложенные в обзоре, совершенно ясно показывают: инвестирование средств в развитие в раннем детстве, в активные стратегии на рынке труда, социальную защиту, обеспечение жильем и смягчение изменения климата поможет защитить население от неблагоприятных воздействий экономического кризиса и заложить основу для более здорового будущего.

Finally, we will give useful advice that will help protect yourself(or your loved ones) from serious health problems if the remedy is unsuccessful in choosing from parasites.
Напоследок дадим полезный совет, который поможет оградить себя( или своих близких) от серьезных проблем со здоровьем при неудачном выборе средства от паразитов.