WILL HINDER на Русском - Русский перевод

• будет препятствовать
• будет мешать
• помешает
• затруднит
• будут препятствовать
• будут мешать

Примеры использования Will hinder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nothing will hinder the rise of my power.
Ничто не помешает расцвету моей власти.

Dispersion of the Russian peacekeepers will hinder their command.
Распыленность российских миротворцев затруднит руководство ими.

Someone will hinder your completion of a task, probably due to envy.
Кто-то мешает вам реализовывать ваш проект, вероятно из зависти.

Every hour repeat to yourself:“Nothing will hinder my race to the Teacher.
Каждый час себе твердите:" Ничто не задержит моего бега к Учителю.

This will hinder future global efforts to reduce greenhouse gas(GHG) emissions.
Все это создаст препятствия для будущих глобальных усилий по сокращению выбросов парниковых газов ПГ.

Might trigger feelings of… Acute distress that will hinder my performance.
Может спровоцировать… острое расстройство, что помешает выполнению моих обязанностей.

A loss of muscle mass will hinder the metabolism making fat loss difficult.
Потеря массы мышцы помешает метаболизм делая жирную потерю трудным.

There will also be negative chips, holes and walls that will hinder the game.
Там будет также отрицательные сколы, дыры и стены, которые будут мешать игре.

It will hinder Palestinian development if and when a political solution is found.
Все это будет препятствовать развитию Палестины, когда будет найдено политическое решение, если это вообще произойдет.

Pay attention to the attacks of the enemy ships that will hinder your homework.
Обратите внимание на нападения вражеских кораблей, которые будут препятствовать свою домашнюю работу.

Key challenges remain that will hinder continued and sustainable improvement in governance.
Сохраняются серьезные проблемы, мешающие дальнейшему устойчивому улучшению положения в сфере государственного управления.

Do it quickly before they go being born new dinosaurs that will hinder the task.
Делайте это быстро, прежде чем они идут рождаются новые динозавры, которые будут препятствовать задачу.

Delays or non-fulfilment of the pledges will hinder the Fund from performing its functions.
Задержки в выполнении или невыполнение обещаний будут препятствовать Фонду в выполнении его функций.

Get out the cowboy to the exit door away shooting for objects that will hinder your goal.
Убирайся ковбоя к выходу в сторону съемки для объектов, которые будут препятствовать вашей цели.

This is because you will hinder follow this meal plan, as you can not get food that you die to eat.
Это потому, что вам будет препятствовать следовать этому плану приема пищи, как вы можете не получить пищу, которая вам умереть, чтобы поесть.

Take the pearls that are on the seabed, beware of enemies that will hinder the mission.
Возьмите жемчуг, которые находятся на морском дне, остерегайтесь врагов, которые будут препятствовать миссии.

This will hinder a sustained recovery of the world economy and open the door for new financial crises in the future.
Это будет препятствовать устойчивому восстановлению мировой экономики и в будущем откроет двери для новых финансовых кризисов.

On Your skin first, apply the scrub to remove dead skin that will hinder honey to penetrate.
На Вашу кожу сначала нанесут скраб, для того чтобы удалить с нее отмершие участки кожи, которые будут мешать меду проникнуть.

As a comparison, Tamoxifen will hinder the estrogen receptors from receiving the estrogen, rather than stopping production at the source.
Как сравнение, Тамоксифен помешает приемные устройства эстрогена от получать эстроген, а не останавливающ продукцию на источнике.

Place each kitten in its corresponding shadow, they will be moving and that will hinder your mission.
Место каждого котенка в его соответствующей тени, они будут двигаться, и это будет мешать вашей миссии.

These policies adversely affect regional cooperation and will hinder the efforts of countries of the region for expeditious integration into the world economy.
Эта политика пагубно сказывается на региональном сотрудничестве и будет препятствовать усилиям стран региона по ускоренной интеграции в мировую экономику.

Use the arrow keys to maneuver, be careful not to hit any car that will hinder your goal.
С помощью клавиш со стрелками, чтобы маневрировать, будьте осторожны, чтобы не ударить любой автомобиль, который будет мешать вашей цели.

The continuation of these incidents is reinforcing divisions, and will hinder peace-building efforts and the establishment of democratic institutions in Kosovo.
Продолжение этих инцидентов ведет к углублению раскола и будет препятствовать усилиям по установлению мира и созданию демократических институтов в Косово.

Playing some free games Golf on the way players can meet a variety of obstacles that will hinder bunker.
Играя в некоторые бесплатные игры Гольф на пути игрока могут встречаться самые различные преграды, которые будут мешать попасть в лунку.

Fear is a primitive fight or flight emotion, which will hinder the expansion of your consciousness awareness.
Страх- примитивная эмоция« сражайся или беги- улетай», которая помешает расширению вашей сознательной осознанности.

If you give the focus will lose visibility and there will only be a point of light which will hinder the task.
Если вы даете фокус будет терять видимости и будет только точка света, которая будет мешать задачу.

The Board is concerned that these deficiencies in oversight and management will hinder efforts to strengthen the effectiveness of the UNFPA field offices.
Комиссия обеспокоена тем, что эти недостатки в области надзора и управления будут препятствовать усилиям по повышению эффективности работы отделений ЮНФПА на местах.

Meeting the chips of the same color to place five equal to disappear, each time you move one appear new game will hinder you.
Встреча фишки одного цвета, чтобы разместить пять равно исчезают, каждый раз, когда вы перемещаете один появится новая игра будет мешать вам.

Ill-adapted or fragmented regulation, however, will hinder the development of the"on-line" economy from which business and citizens have much to gain.
Однако недостаточно адаптированные или неполные правила будут препятствовать развитию" сетевой" экономики, которая может принести большие выгоды предприятиям и гражданам.

Those who cling to self-righteousness will not enter into the immensity of Christ's grace and will hinder those who follow their merciful Lord.
Кто держится за собственную праведность, тот не войдет в полноту благодати Христа и будет мешать тем, кто следует за милосердным Господом.