WILL LEAVE SOON на Русском - Русский перевод

• скоро уйду
• скоро уедем

Примеры использования Will leave soon на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will leave soon.
Я скоро уйду.

I see I'm sorry. I will leave soon.
Понятно… Простите. Я скоро уйду.

You will leave soon.
Вы скорой пойдете домой.

Dont worry, I'm sure he will leave soon.
Не беспокойся, я уверена, он скоро уйдет.

We will leave soon.
Мы уедем в ближайшее время.

I will tell her you are not well and hopefully she will leave soon.
Я скажу, что ты больна и, надеюсь, она скоро уйдет.

And we will leave soon.
И мы скоро уйдем.

I want the people out in the road to come in and see me, as I will leave soon.
Я хочу, чтобы люди с дороги зашли сюда и увидели Меня, потому что я скоро уйду.

But they will leave soon.
Но они скоро уедут.

I will leave soon, you won't remember me.
Я скоро уйду, и ты даже не вспомнишь меня.

So then we will leave sooner.
Значит, мы сами уедем.

We will leave soon, Pearl, I promise.
Мы скоро уедем, Перл, обещаю.

She also said,"I want the people out on the road to see Me, because I will leave soon.
Она еще сказала:" Я хочу, чтобы люди с дороги пришли сюда и увидели Меня, потому что я скоро уйду.

We will leave soon. Then you will get some food.
Скоро уедешь, тогда и покушаешь.

Other sayings connected with this episode as reported in the leaflet are"I hope most of the people saw me" and"I want the people to come in and see me because will leave soon.
Другие высказывания, связанные с этим эпизодом, как сообщается в брошюре, были такими:" Я надеюсь, что большинство людей видело Меня" и" Я хочу, чтобы люди пришли и увидели Меня, потому что Я скоро уйду.

The last bus will leave soon, so we asked to make a payment.
Последний автобус скоро уйдет, так что мы попросили счет.

Probably, I will leave soon, but anyway I will come back to Europe, maybe in the middle of December.
Вероятно, я скоро уеду, но в любом случае я вернусь в Европу, наверное, в середине декабря.

I will leave as soon as I can.
Я и сам уеду, как только смогу.

Don't worry, I will leave here soon.
Не волнуйся, скоро я отсюда уеду.

I will leave as soon as I can.
Я уеду как только смогу.

We will leave as soon as we get Eddie.
Уезжаем, как только вытащим Эдди.

We will leave as soon as it is dark.
Мы уйдет как только стемнеет.

You will leave as soon as it's dark.
Выезжаете, как только стемнеет.

We will leave as soon as Joderic's buried.
Мы уедем, как только Джодерика похоронят.

We will leave as soon as you're ready.
Вылетаем, как только вы будете готовы.

We will leave as soon as you are ready.
Мы отправимся, как только вы будете готовы.

I will leave as soon as the interviews are done.
Я уеду, как только закончим интервью.

I will leave Geneva soon to serve Pakistan in another capacity.
Скоро я покину Женеву, чтобы служить Пакистану в ином качестве.

We will leave as soon as the Defiant is ready.
Мы улетаем, как только будет готов" Дефаент.

We will leave as soon as I'm finished with Kramer.
Мы покинем Венецию, как только покончим с Крамером.