WILL NOT SEND на Русском - Русский перевод

• не отправит
• не пошлем
• не будут направлять
• не отправлю
• не будем рассылать

Примеры использования Will not send на Английском языке и их переводы на Русский язык

The judge will not send them home.
Судья не отпустит их.

If the customer fails to return to the confirmation page, no reservation is made and the booking system will not send the customer a confirmation e-mail.
Если клиент не возвратиться обратно на страницу с подтверждением заказа, то система не отправит клиенту подтверждение заказа и заказ считается не действительным.

We will not send him to purgatory.
Мы не пошлем его в чистилище.

Subscribe* We promise that we will not send you spam messages.
Мы обещаем, что мы не будем посылать вам спам.

I will not send you back to Coo-ba.
Я не отошлю тебя назад на Кубу.

A ruler faithful to Tao will not send an army to a foreign country.
Лидер страны, который верен Дао, не пошлет войско в чужую страну.

I will not send him back to be attacked!
Я не отправлю сына обратно туда, где его бьют!

Criminals, who provoke such a war, will not send their children to such war.
Преступники, которые такую войну провоцируют, своих отпрысков на нее не пошлют.

We will not send in any army against them.
Мы не пошлем туда какую-либо армию против них.

Towritewhathappened, in a letter that I will not send, and that you will never receive.
Писать обо всем в письме, которое я никогда не отправлю. И которое ты не получишь.

We will not send anyone back who comes to us.
Мы не отправим назад никого, кто к нам пришел.

If the card is invalid, Hyde Park Apartments will not send the instructions with the access code.
Если карта окажется недействительной, администрация апартаментов Hyde Park не перешлет гостям инструкции с кодом доступа.

You will not send her to her grave, Albert Whalley.
Вы не отправите ее в могилу, Альберт Уолли.

You have the right to opt out of receiving marketing communication at any time, and we will not send you marketing messages without your consent.
Вы имеете право в любой момент отказаться от получения маркетинговых сообщений, и без вашего согласия мы не будем отправлять вам уведомления рекламного характера.

And I will not send cowards home!
А я не намерен отправлять трусов по домам!

If the program is coded in such a way that it forms, for example, a request for opening an order at a non-existing price, the client terminal will not send this request to the server.
Если программа составлена таким образом, что формирует, например, приказ на открытие ордера по несуществующей цене, то клиентский терминал не отправит этот торговый приказ на сервер.

I will not send those men to die just to save us.
Я не отправлю тех людей на смерть, чтобы спасти нас.

This means that many of the governments will not send a―no objection‖ document even if they have no objection.
Это означает, что многие правительства не отправят документ об« отсутствии возражений» даже в отсутствие возражений.

We will not send you any further spam-information messages.
В дальнейшем мы не будем присылать вам спам- информационных сообщений.

If, after a proper plebiscite, the people of Kashmir said,'We do not want to be with India', we are committed to accept that… we will not send an army against them.
Если после надлежащего плебисцита народ Кашмира скажет, что он не хочет быть с Индией, то мы будем обязаны согласиться с этим,… и мы не станем направлять войска против этого народа.

Investors will not send money to regions racked by conflict.
Инвесторы не будут направлять деньги в регионы, истерзанные конфликтами.

Other group companies/brands of Amer Sports, than the one you have separately subscribed to as a consumer, will not send you e-mail or text message based marketing.
Другие компании группы/ бренды Amer Sports, отличные от тех, на которые вы отдельно подписались в качестве потребителя, не будут направлять вам маркетинговые материалы по электронной почте или в виде текстовых сообщений.

I will not send my people to their deaths in a battle that can't be won.
Я не собираюсь посылать своих людей на верную смерть. Эту битву нам не выиграть.

Do not be afraid to write a person on the Internet, it will not send you to burn in Hell(in extreme cases does not answer), but you can find a true friend for life.
Не бойтесь написать человеку в Интернете, он вас не пошлет( в крайнем случае не ответит), но вы сможете найти верного друга на всю жизнь.

We will not send Forge mods from the server to the client because of security concerns.
Мы не будем отправлять Forge моды клиенту с сервера из-за соображений безопасности.

From now on, we expect increased awareness and cooperation from all participants, and who will not send the log in the required format and/ or errors, if you will send back the request for correction.
Далее мы ожидаем, что большее понимание и сотрудничество со стороны всех участников, и тех, кто не отправит журнал в формате запрос и/ или с ошибками, если увидит его, отправить обратно с просьбой исправить.

We will not send you any email marketing communications unless you expressly consent to receive such a communication from us.
Мы не будем рассылать Вам маркетинговые предложения, если Вы не выразите на это прямого согласия.

During this check, the requested open-order price will be detected as invalid, so the client terminal will not send the trade request to the server for execution, and function GetLastError() will return the value of 129 see Error Codes.
Во время этой проверки обнаружится, что заявленная цена открытия ордера является ошибочной, поэтому торговый приказ не будет отправлен клиентским терминалом для исполнения на сервер, а функция GetLastError() вернет значение 129 см.

I will not send my men into battle to take orders from a man that does not know shit about military strategy.
Я не пошлю своих людей сражаться под командованием человека, который ни черта не знает о военной стратегии.

Our customer support team use your email address to communicate with you if you have contacted us about a survey, form, application or questionnaire you received, but we will not send marketing to you unless you have otherwise opted-in to marketing.
Наш отдел клиентской поддержки использует ваш электронный адрес для связи с вами, если вы обращались к нам по поводу опроса, формы, заявки или анкеты, которую вы получили, но мы не будем направлять вам рекламную рассылку, если только вы не подписались на рекламную рассылку.