WILL REPRESENT YOU на Русском - Русский перевод

• буду представлять вас
• будут представлять вас

Примеры использования Will represent you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will represent you.
Я буду представлять вас.

All right, I will represent you.
Хорошо, я буду представлять вас.

I will represent you.
Я буду вас представлять.

Feel free to sue. I will represent you.
Не стесняйся подавать в суд, я буду тебя представлять.

He will represent you.
Он будет представлять тебя.

Give one to the person or people who will represent you.
Дайте копию лицу или лицам, которые будут представлять вас.

Papa, I will represent you.
Папа, я буду тебя представлять в суде.

Try to choose the highest quality for your marketing strategy images, because they will represent you or your company.
Попробуйте подобрать изображение высокого качества, поскольку оно будет представлять вас и вашу компанию.

These A-holes will represent you for a full calendar year.
Все таки ведь эти козлы будут представлять вас в совете весь год.

Cite specific examples associated with facts, figures and indicators, prepare material, if You do not remember even a small portfolio will represent you as a prudent and experienced specialist.
Приводите конкретные примеры, связанные с фактами, цифрами и показателями, заранее подготовьте материал, если Вы не помните,- даже небольшое портфолио представит вас как предусмотрительного и опытного специалиста.

We will represent you in necessary instances, such as the Companies Registration Office, banks, notaries, etc.
Мы будем представлять Вас в необходимых инстанциях, таких как бюро регистрации компаний, банках, нотариальных конторах и т. д.

In future there will only be souls of Light that will represent you and look after your interests.
В будущем будут только те души Света, которые будут представлять вас и заботиться о ваших интересах.

I will represent you at your ASBO hearing, if you promise to stay out of trouble.
Я буду представлять вас на слушании по вашим нарушениям общественного порядка, но вы обещаете мне держаться подальше от неприятностей.

We will help you to fill in your tax return and will represent your interests before the tax authorities.
Мы поможем вам заполнить налоговую декларацию и будем представлять ваши интересы как в налоговых, так и в иных государственных органах.

We will represent you in all the settlement operations and keep you precisely informed.
Мы являемся вашими представителями во всех операциях по распоряжению имуществом и будем предоставлять подробную информацию о каждой из них.

With our reputation and knowledge we will represent your company and help you to succeed in your business activities!
С нашей репутацией и знаниями мы будем представлять вашу компанию и поможем Вам добиться успеха в вашей деятельности!

We will represent you in front of all Austrian authorities and courts as well as European authorities and will advise you in drawing up contracts.
Мы представляем их интересы во всех австрийских органах власти и судах, в европейских инстанциях, а также консультируем при составлении договоров.

During the events XOtel will represent you its innovative products and solutions we have been working on in 2014.
В рамках конференций компания XOtel рада будет представить Вам инновационные продукты и решения, над которыми мы работали весь 2014 год.

Country or organization which you will represent.
Страна или организация, которую Вы будете представлять.

So you will represent me on this?
Так вы будете меня представлять в этом деле?

Country or organization you will represent at the meeting.
Страна или организация, которую вы будете представлять на совещании.

Country or international organization which you will represent at the meeting.
Страна или международная организация, которую Вы будете представлять на Конференции.

You will represent the human faction until he's ready to resume.
Ты будешь представлять людей, пока он не поправится.

I'm confident the very best among you will represent our great nation.
Я уверена, что самые лучшие из вас будут представлять нашу великую страну.

And I am very pleased that you will represent the interests of the Russian Federation in South Ossetia.
И мне очень приятно, что именно вы будут представлять интересы Российской Федерации в Южной Осетии».

You would be the Commander of Security and Interspecies Relations. You will represent Companion interests.
Ы будете главой- лужбы Ѕезопасности и отношений между нашими расами.- танете представл€ ть интересы- подвижников.

Choose the selection you want and it will represent the colors of the selected computer.
Выберите выбор вы хотите, и он будет представлять цвета выбранного компьютера.

It's a no-strings-attached transaction which will represent the end of all business between you and Joey.
Это сделка без всяких условий, которая будет представлять конец всех дел между тобой и Джоуи.

Of course I will continue to represent you.
Конечно, я продолжу представлять вас.

I will be permitted to represent you.
Я уверен, что добьюсь разрешения представлять тебя.