Примеры использования Will welcome на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rome will welcome you warmly!".
Рим встретит вас тепло!».All of our staff members will welcome you.
Наши сотрудники будут рады Вас видеть.I, for one, will welcome the zombies.
Я, например, буду приветствовать зомби.Of antique men. In the peace of Limbo, they will welcome me.
Я буду искать их в бледном мирном Лимбе, где они встретят меня.The Federation will welcome that day.
Люди также переводят
She will welcome you with open arms.
Она встретит тебя с распростертыми объятиями.I will show you what we will welcome them with.
Я покажу тебе, с чем мы их встретим.This forum will welcome 150 leading athletes in their….
Этот форум будет приветствовать ведущих спортсменов 150 в их….He believes he's promoting things that the church will welcome.
Он верит, что он продвигает то, что церковь будет приветствовать.Now my people will welcome me home.
We will welcome the future assistance provided through the programme.
Today, the Libyan people will welcome our reaction.
Сегодня народ Ливии будет приветствовать нашу реакцию.We will welcome and facilitate such support, as appropriate.
Мы будем приветствовать и поощрять такую поддержку соответствующим образом.A large dining room will welcome you for lunch or dinner.
Большая столовая будет приветствовать Вас на обед или ужин.We will welcome and facilitate such support and appropriate participation.
Мы будем приветствовать и поощрять такую поддержку и надлежащее участие.Though she knows not all will welcome what I have spoken.
Хотя она не знает, все будут приветствовать то, что Я сказал.They will welcome you to their enclave if you bring them a magical artifact.
Они примут тебя к себе, если ты принесешь им какой-нибудь магический артефакт.Ring 29 on the doorbell and we will welcome you with great hospitality.
Кольцо 29 на дверной звонок, и мы будем приветствовать Вас с большим гостеприимством.We will welcome engagement with Special Procedures, including their visits.
Мы будем приветствовать сотрудничество с мандатариями специальных процедур, включая их визиты.After We Kill You, We Will Welcome You Back As Honored Guests.
После того, как мы убить вас, мы будем приветствовать вас обратно в качестве почетных гостей.The guided tour starts from the city center,where the guide will welcome you to Palermo.
By Renato, who will welcome you at this villa.
От Ренато, который встретит вас на этой вилле.The famous"Maro's cake"& a basket full of delicious local products will welcome you.
Знаменитый« кекс Маро» и полная корзина выборочных местных продуктов будут приветствовать Вас.By Sandra, who will welcome you at this villa.
От Сандры, которая встретит вас на этой вилле.If Russia chooses the path of de-escalation,the international community- all of us- will welcome it.
Если Россия выберет путь деэскалации,международное сообщество, все мы, будем приветствовать это.Insh'Allah, we will welcome you to a peaceful Iraq one day very soon.
Очень скоро мы будем приветствовать вас в мирном Ираке.CCMs and PRs are motivated to fix problems identified by the TRP or GAC and will welcome your advice.
На этом этапе СКК и ОР заинтересованы в устранении проблем, выявленных ГТО и КУГ, и будут рады вашим предложениям.Promise us that you will welcome him- with a brotherly embrace.
Mongolia will welcome any initiative that will contribute to speeding up our work.
Монголия будет приветствовать любую инициативу, способствующую ускорению нашей работы.In several days, our city will welcome the contest participants and visitors.
Уже через несколько дней наш город будет приветствовать участников и гостей конкурса.
