WIN THIS WAR на Русском - Русский перевод

• выиграть эту войну
• победить в этой войне

Примеры использования Win this war на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can win this war.
Мы можем выиграть эту войну.

Just suppose the Russians win this war.
Что русские выиграли эту войну.

I must win this war for the Khan.
Я должен выиграть эту войну для хана.

The North can't win this war.
Северу не победить в этой войне.

If we win this war, a lot of things will change.
Если мы выиграем эту войну, многое изменится.

We're gonna help you win this war.
Мы поможем вам выиграть войну.

We can't win this war alone.
Мы не можем выиграть эту войну своими силами.

Without him, we can't win this war.
Без него нам не выиграть эту войну.

We never win this war, elliot.
Нам никогда не победить в этой войне, Элиот.

You would let Hitler win this war.
Вы позволили бы Гитлеру выиграть войну.

Can we really win this war with the troops that we have?
Мы действительно можем выиграть войну с имеющимися войсками?

Father, we can't win this war.
Отец, нам не победить в этой войне.

Listen, we can't win this war, but maybe we can go out cooking.
Послушайте, мы не можем выиграть эту войну, но мы можем приготовить еды.

But we still can win this war.
Но мы еще можем выиграть эту войну.

We cannot win this war without a devastating loss of life and resources.
Мы не можем выиграть в этой войне без огромных потерь жизней и ресурсов.

With your help we can still win this war.
С вашей помощью мы еще можем выиграть эту войну.

You might just win this war on your own!
Может вам выпадает шанс выиграть войну в одиночку!

Now get out there so that I can win this war.
А сейчас пойдем, чтобы я смог выиграть эту войну.

You know we can't win this war picking them off one at a time.
Ты знаешь, что мы не сможем выиграть эту войну убивая их по одному.

Only a democratic Government can win this war.
Лишь демократическое правительство может победить в этой войне.

We can't win this war.
Мы не можем выиграть в этой войне.

If people like him led Russia, you could win this war.
Если б такие Россией бы управляли могли бы война победить.

I can't let my comrades win this war all by themselves.
Я не могу позволить своим товарищам выиграть войну без меня.

I did it to save Bellamy, so that we could win this war.
Я сделала это, чтобы спасти Белами, чтобы мы смогли выиграть эту войну.

Even if we could win this war, it would be an immoral victory.
Даже если бы мы могли выиграть эту войну, эта победа была бы безнравственной.

You know, General Eisenhower might win this war without us.
Знаешь, генерал Эйзенхауэр мог бы выиграть эту войну без нас.

But since we can't win this war, why not save as many lives as we can?
Но раз мы не в силах выиграть эту войну, почему не попытаться спасти как можно больше жизней?

There's no way his reporting is helping America win this war.
Его отчет никоим образом не помогает Америке победить в этой войне».

We can win this war before it starts and save countless lives in the process.
Мы можем выиграть эту войну до ее начала. И сохранить при этом бесчисленное количество жизней.

The information I possess could help the Federation win this war.
Информация, которой я обладаю, может помочь Федерации выиграть эту войну.