WINDOWS USER ACCOUNT на Русском - Русский перевод

• учетную запись пользователя windows
• окне учетная запись пользователя windows
• учетной записью пользователя windows
• учетная запись пользователя windows
• окно учетная запись пользователя windows

Примеры использования Windows user account на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Windows user account used for the last modification.
Учетная запись пользователя Windows, использовавшаяся для последнего изменения.

Click to map a client certificate to a Windows user account.
Кнопка для сопоставления сертификата клиента с учетной записью пользователя Windows.

The Windows user account used to create the configuration baseline.
Учетная запись пользователя Windows, использовавшаяся для создания базового показателя конфигурации.

Windows authentication- the connection is established using a Windows user account.
Проверка подлинности Windows- подключение производится с помощью учетной записи пользователя Windows.

Type the Windows user account to be used as the client's identity.
Введите имя учетной записи пользователя Windows, которая должна использоваться в качестве удостоверения клиента.

Your Web server can use this identification information to map the user's identity to a Windows user account.
Веб- сервер может использовать эти сведения для создания сопоставления с учетной записью пользователя Windows.

A Windows user account has not been granted the credentials to log on to the network.
Учетной записи пользователя Windows не предоставлены учетные данные для входа в сеть.

The root user account is not properly mapped to a Windows user account.
Учетная запись привилегированного пользователя не сопоставлена надлежащим образом с учетной записью пользователя Windows.

Displays the Windows User Account dialog box, which allows you to change the password.
Отображает диалоговое окно Учетная запись пользователя Windows, в котором можно изменить пароль.

If a field or subfield matches the criteria, the certificate is mapped to a Windows user account.
Если поле или дополнительное поле соответствует заданному условию, сертификат сопоставляется с учетной записью пользователя Windows.

Displays the Windows user account that is specified to be used for site system installation.
Отображается учетная запись пользователя Windows, которая должна использоваться для установки системы сайта.

Specifies that the command line should be run as a Windows user account other than the local system account..
Указывает необходимость запуска командной строки в качестве учетной записи пользователя Windows, отличной от локальной системной учетной записи..

Create a Windows user account to retrieve the Configuration Manager health state references.
Создайте учетную запись пользователя Windows для получения ссылок на состояние работоспособности Configuration Manager.

The sales person does not receive software distributions that are targeted to her Windows user account, but these applications are optional and not required.
Торговый представитель не получает программного обеспечения, предназначенного для его учетной записи Windows, но эти приложения являются необязательными.

Specifies a Windows user account in the designated Active Directory forest if any of the following apply.
Указывает учетную запись пользователя Windows в назначенном лесу Active Directory, если справедливо одно из следующих утверждений.

To successfully install the Configuration Manager 2007 client, the Windows user account used must have administrative rights on the destination computer.
Для успешной установки клиента Configuration Manager 2007 используемая учетная запись пользователя Windows должна обладать правами администратора на конечном компьютере.

Account: The Windows User account used to log on to the domain of the destination site system that has RAS installed.
Учетная запись. Учетная запись пользователя Windows, используемая для входа в домен конечной системы сайта, на которой установлена служба RAS.

Click to create a custom rule for checking a client certificate's fields for specific information before mapping the certificate to a Windows user account.
Кнопка для создания специального правила проверки содержимого полей клиентского сертификата, выполняемой перед сопоставлением сертификата с учетной записью пользователя Windows.

Log in to the archive server using a Windows user account with administrative access to the archive server.
Войдите в систему сервера архивации, используя учетную запись пользователя Windows с правами администратора для доступа к серверу архивации.

When a connection is established by the software workstation to the Infrastructure Server, the AIS creates a profile with a User Name that matches the workstation's Windows User Account name.
При подключении рабочего места к серверу, AIS создает профиль с именем пользователя, совпадающим с именем учетной записи пользователя Windows.

Click to open the Windows User Account dialog box, which enables you to specify the RAS user account..
Щелкните для открытия диалогового окна учетной записи пользователя Windows, которое позволяет указать учетную запись пользователя RAS.

To configure client status reporting, you must open the Client Status Reporting dialog box using a Windows user account with administrator privileges on the client status reporting host system.
Чтобы настроить службу отчетов о состоянии клиентов, необходимо открыть диалоговое окно Отчеты о состоянии клиентов, используя учетную запись пользователя Windows с правами администратора в основной системе службы отчетов о состоянии клиентов.

In the Windows User Account dialog box, specify an existing Windows domain user account and password.
В диалоговом окне Учетная запись пользователя Windows укажите существующие учетную запись и пароль пользователя домена Windows..

For example, visitors from partner organizations can be authenticated by their own partner organization RADIUS server, and then use a Windows user account at your organization to access a guest local area network(LAN) on your network.
Например, посетители из партнерской организации могут проходить проверку подлинности на RADIUS- сервере своей организации и использовать учетную запись пользователя Windows в организации текущего пользователя для доступа к гостевой зоне локальной сети этой организации.

Set. Click to open the Windows User Account dialog box, which enables you to specify the destination access account..
Установить Щелкните для открытия диалогового окна учетной записи пользователя Windows, которое позволяет указать учетную запись конечного доступа.

In the Windows User Account dialog box, specify an existing Windows domain user account and password, and then click OK.
В диалоговом окне Учетная запись пользователя Windows укажите существующую учетную запись пользователя домена Windows, введите пароль и нажмите кнопку OK.

Specifies the Run As Windows user account for the command-line task in the task sequence to be run by this action.
Указывает учетную запись пользователя, запускаемую как учетную запись пользователя Windows, для задачи командной строки в последовательности задач, выполняемой при помощи этого действия.

In the Windows User Account dialog box, specify the account to use, type in the password and password verification, and then click OK.
В диалоговом окне Учетная запись пользователя Windows укажите, какую учетную запись следует использовать, введите пароль и повторите ввод пароля для проверки, нажмите кнопку OK.

Click to open the Windows User Account dialog box, which allows you to specify a new client push installation account..
Щелкните для открытия диалогового окна Учетная запись пользователя Windows, которое позволяет определить новую учетную запись принудительной установки клиента.

Specifies the Windows user account to be used when making Configuration Manager 2007 database connections for multicast configuration.
Позволяет задать учетную запись пользователя Windows, которая будет использоваться при подключении к базе данных Configuration Manager 2007 для настройки многоадресной рассылки.