WINTER CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• зимних условиях
• условиях зимы
• зимних условий
• зимние условия
• зимними условиями

Примеры использования Winter conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Metal tile installation in winter conditions.
Монтаж металлочерепицы в зимних условиях.

Easy engine start in winter conditions and very fast assembly blocks lubrication.
Легкий запуск двигателя в зимних условиях и очень быстрое собрание блокируют смазку.

Bitumen tile installation in winter conditions.
Монтаж гибкой черепицы в зимних условиях.

Conditions winter Conditions summer.
Условия бронирования зима условия бронирования лето.

Osnovnye principles driving in winter conditions.
Основные принципы вождения в зимних условиях.

Is recommended for winter conditions when temperatures are consistently below 0 C 32 F.
Категория ISO 68 рекомендуется для зимних условий, когда температура внешней среды постоянно ниже C.

Roof installation in winter conditions.
Устройство кровельного пирога в зимних условиях.

Despite winter conditions, operations at Kounrad continue at a steady pace, according to the company.
Несмотря на суровые зимние условия, производство на Коунраде продолжается, сообщает компания.

Designed for very cold winter conditions.
Предназначена для очень холодных зимних условий.

Recently the Georgian side committed a number of provocations and gross violations of the security regime. Georgian authorities continue to abduct residents of South Ossetia, fire on, and block gas supplies to South Ossetia in the winter conditions.
За последнее время был осуществлен целый ряд провокаций и серьезных нарушений режима безопасности, в том числе, продолжающиеся похищения жителей Южной Осетии, обстрелы, неподача газа в Южную Осетию в условиях зимы.

Extremely easy for driving in winter conditions car.
Чрезвычайно автомобиль сносно в зимних условиях.

The variance of $341,200 is attributable mainly to the currency rate fluctuations during the reporting period averaging 7 per cent, the corresponding increase in the cost of utilities and maintenance services provided by local contractors, and supplies and materials purchased locally for the maintenance and repair of patrol tracks and premises, as well as to the increased consumption of generator fuel owing to severe winter conditions.
Разница в размере 341 200 долл. США в основном объясняется колебаниями валютных курсов в течение отчетного периода в среднем в диапазоне 7 процентов; соответствующим увеличением стоимости коммунальных услуг и технического обслуживания, предоставляемых местными подрядчиками, а также предметов снабжения и материалов, закупаемых на месте для обслуживания и ремонта патрульных путей и помещений; и возросшим потреблением топлива для генераторов изза суровых условий зимы.

Build to withstand most severe winter conditions.
Чтобы выдерживать самые суровые зимние условия.

The monks are poorly clothed for winter conditions and the monasteries are unheated.
Монахи обычно не имеют одежды, пригодной для зимних условий, а монастыри не отапливаются.

The guideway does not require heating in harsh winter conditions.
Гусеницы не обеспечивали нужного сцепления с грунтом в условиях зимы.

Agydrоn brand 10 is recommended for winter conditions, and Agydrоn brand 20 for summer conditions..
Для зимних условий рекомендуется AGYDRON марки 10, для летних- 20.

Your first steps of driving on ice and winter conditions.
Вы приобритете навык вождения в зимних условиях по безопасной ледяной трассе.

The makeshift accommodation in which refugees are housed is also insufficient for winter conditions.
Времянки, в которых размещены беженцы, не приспособлены для зимних условий.

She said that increasing violence and harsh winter conditions had worsened the situation.
Она заявила, что положение усугубляется ростом насилия и суровыми погодными условиями в зимний период.

Zone III: This zone consists of high-elevation mountainous regions with extreme winter conditions.
Зона III: Эта зона охватывает высокогорные районы с экстремальными зимними условиями.

Dog sledding in summer and winter conditions.
Управление собачьими упряжками в летних и зимних условиях.

Stylish, comfortable and warm women's fleet COASTAL RANGE provide warmth and comfort in winter conditions.
Стильная, комфортная и теплая женская парка COASTAL RANGE обеспечит тепло и комфорт в зимних условиях.

For light to moderate use in winter conditions.
Для не тяжелого и умеренного использования в зимних условиях.

Highly durable vessel with extra plate thickness for heavy winter conditions.
Прочное судно с увеличенной толщиной листа для зимних условий.

Wheels and tyres 152 Operating in winter conditions 154.
Колесные диски и шины 163 Эксплуатация в зимних условиях 166.

Engine had lubrication and carburettor problems in harsh winter conditions.
При запуске бензиновых двигателей внутреннего сгорания в суровых зимних условиях.

Depending on its application, the relative permeability modifier Seurvey RPM is available in two brands: Seurvey RPM brand W for winter conditions and Seurvey RPM brand S for summer conditions..
В зависимости от условий применения модификатор фазовой проницаемости SEURVEY RPM выпускается в виде двух марок: для зимних условий применения- SEURVEY RPM марки W и для летних условий применения- SEURVEY RPM марки S.

Fuel consumption can be reduced from 3% to 5%, and even more in winter conditions.
Расход топлива может быть уменьшен от 3% до 5%, и еще больше в зимних условиях.

Composite metal tile installation in winter conditions.
Монтаж композитной металлочерепицы в зимних условиях.

This kind of active sport is held in winter conditions.
Этот вид активного спорта проводится в зимних условиях.