Примеры использования Work programme of the counter-terrorism committee на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Work programme of the Counter-Terrorism Committee.
Possible issues to be considered in the future work programme of the Counter-Terrorism Committee.
Возможные вопросы для рассмотрения в будущей программе работы Контртеррористического комитета.Work programme of the Counter-Terrorism Committee for 2012.
Программа работы Контртеррористического комитета.At the end of the meeting, the Council adopted a presidential statement(S/PRST/2005/3) endorsing the fourteenth 90-day work programme of the Counter-Terrorism Committee.
В конце заседания Совет принял заявление Председателя( S/ PRST/ 2005/ 3), одобрив программу работы Контртеррористического комитета на четырнадцатый 90дневный период.Work programme of the Counter-Terrorism Committee 28 September.
Программа работы Контртеррористического комитета.At the end of the meetings, the Council adopted presidential statements(S/PRST/2005/16 and S/PRST/2005/34, respectively), by which, inter alia,it endorsed the fifteenth 90-day work programme of the Counter-Terrorism Committee and reaffirmed the Council's call for enhanced cooperation among the three Committees. .
В конце заседаний Совет принял заявления Председателя( S/ PRST/ 2005/ 16 и S/ PRST/ 2005/ 34, соответственно), в которых он,в частности, утвердил программу работы Контртеррористического комитета на пятнадцатый 90- дневный период и вновь подтвердил призыв Совета к укреплению сотрудничества между этими тремя Work programme of the Counter-Terrorism Committee for 2014.
Программа работы Контртеррористического комитета на 2014 год.В настоящем документе излагается программа работы Контртеррористического комитета на его седьмой 90дневный период с 1 апреля по 30 июня 2003 года.Work programme of the Counter-Terrorism Committee 1 January-31 March 2005.
Программа работы Контртеррористического комитета 1 января-- 31 марта 2005 года.В настоящем документе изложена программа работы Контртеррористического комитета на шестой 90дневный период, т. е. на период с 1 января по 31 марта 2003 года.Work programme of the Counter-Terrorism Committee 1 October-31 December 2005.
Программа работы Контртеррористического комитета 1 октября-- 31 декабря 2005 года.В настоящем документе излагается программа работы Контртеррористического комитета на двенадцатый 90дневный период-- с 1 июля по 30 сентября 2004 года.Work programme of the Counter-Terrorism Committee 1 January-31 March 2006.
Проект программы работы Контртеррористического комитета 1 января-- 31 марта 2006 года.В настоящем документе излагается программа работы Контртеррористического комитета на его девятый 90дневный период с 1 октября по 31 декабря 2003 года.Work programme of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate for 2014.
Настоящий документ содержит программу работы Контртеррористического комитета на семнадцатый 90дневный период: с 1 октября по 31 декабря 2005 года.Work programme of the Counter-Terrorism Committee for the period 1 January to 30 June 2007.
Программа работы Контртеррористического комитета на период с 1 января по 30 июня 2007 года.В настоящем документе излагается программа работы Контртеррористического комитета на четырнадцатый 90дневный период-- с 1 января по 31 марта 2005 года.Work programme of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate 1 January to 30 June 2007.
Программа работы Исполнительного директората Контртеррористического комитета на период с 1 января по 30 июня 2007 года.В настоящем документе изложена программа работы Контртеррористического комитета на пятый 90дневный период, т. е. на период с 28 сентября по 31 декабря 2002 года.Work programme of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate for the period from 1 January to 31 December 2011.
Программа работы Исполнительного директората Контртеррористического комитета на период с 1 января по 31 декабря 2011 года.В настоящем документе излагается шестая программа работы Исполнительного директората Контртеррористического комитета на период с 1 января по 30 июня 2007 года.In the work programme of the Counter-Terrorism Committee for the eleventh 90-day period, the Committee urged all States that had not submitted their reports on time to submit them as soon as possible in fulfilment of the provisions of resolution 1373 2001.
В программе работы Контртеррористического комитета на одиннадцатый 90дневный период В настоящем документе излагается пятая программа работы Исполнительного директората Контртеррористического комитета на период с 1 июля по 31 декабря 2006 года.Annex Work programme of the Counter-Terrorism Committee 1 January-31 March 2003.
Программа работы Контртеррористического комитета 1 января-- 31 марта 2003 года.This document sets out the work programme of the Counter-Terrorism Committee for its eighth 90-day period, from 1 July to 30 September 2003.
В настоящем документе излагается программа работы Контртеррористического комитета на его восьмой трехмесячный период с 1 июля по 30 сентября 2003 года.Annex Work programme of the Counter-Terrorism Committee 1 July-30 September 2003.
Программа работы Контртеррористического комитета 1 июля-- 30 сентября 2003 года.Annex Work programme of the Counter-Terrorism Committee for the period from 1 January to 31 December 2011.
Программа работы Контртеррористического комитета на период с 1 января по 31 декабря 2011 года.At the end of the meeting, the Council issued a presidential statement(S/PRST/2005/16), which, among other matters, endorsed the fifteenth 90-day working programme of the Counter-Terrorism Committee.
В конце заседания Совет распространил заявление Председателя( S/ PRST/ 2005/ 16), в котором он, среди прочего, одобрил программу работы Контртеррористического комитета на пятнадцатый 90дневный период.
