WORK SO на Русском - Русский перевод

• работать так
• работу так
• работу чтобы
• столько работаем
• работу настолько
• работают настолько
• работают так

Примеры использования Work so на Английском языке и их переводы на Русский язык

Starting work so early.
Начинать работу так рано.

It's a good school and I won't Work so much.
Это хорошая школа, и я не буду работать так много.

Fernando, we work so hard for you two.
Фернандо, мы столько работаем ради вас обоих.

I do understand why he finds the work so fascinating.
Я понимаю, почему он находит работу настолько увлекательной.

You will work so long and when you want.
Вы будете работать столько времени и тогда, когда пожелаете.

I don't have to work so hard.
Мне не стоит столько работать.

When you work so closely with someone, things get… confusing.
Когда ты работаешь так близко, с кем-то, некоторые вещи… вводят в заблуждение.

I might not have to work so hard.
Я предпочел бы не работать так усиленно.

There was no work so my father went trapping.
Здесь не было никакой работы и отец начал учиться расставлять ловушки.

So remind me again why we gotta work so hard?
Итак, напомни мне снова, почему мы должны столько работать?

I was late to my work so I come back home.
Я опоздал на работу и поэтому вернулся домой.

Pope, I have never seen your crew work so hard.
Поуп, я никогда не видел, чтобы твоя команда работала так напряженно.

But the IOC shouldn't work so because of errors of FILA.
Но МОК не должен действовать так из-за ошибок FILA.

But it's just this kind of theater that makes our work so different.
Но вот такое представление и отличает нашу работу так сильно.

Not all templates work so responsive in these browsers.
Не все шаблоны работают так реагировать в этих браузерах.

My nurse will stay with him during the day while you're at work so you don't have to worry.
Моя медсестра останется с ним на целый день пока вы будете на работе, так что, можете не волноваться.

He loves hard work so anything you need, just give him a call.
Он любит тяжелую работу, так что если вам что-нибудь понадобится, только позовите его.

But he sometimes needed him for work so he said nothing.
Но иногда он нуждался в нем по работе, так что ничего не говорил.

They work so hard," she says"however the have had no concert yet.
Они работают так усердно,- говорит мать Марики,- однако до сих пор не было ни одного концерта.

I don't know how you work so close to him.
Я не знаю как ты можешь работать так близко к нему.

In any case, work so proud of themselves, and even if the creative is missing.
Во всяком случае, работайте так, чтобы гордиться собой, даже если креатив и отсутствует.

Perhaps check the online calendar that I work so hard on that no one bothers to look at.
Может, посмотрите в онлайн календаре, над которым я так работаю, а никто и не соизволит заглянуть туда.

If these diets work so well, why people have to keep buying in the next edition of this book?
Если эти диеты работу настолько хорошо, почему люди вынуждены постоянно покупать в следующее издание этой книги?

We shouldn't assume that our young bodies that work so well now are what we will have forever.
Мы не должны считать, что наши молодые тела, которые работают так хорошо, что теперь мы будем иметь вечно.

They do this work so as to know whether software functions correctly in typical beta tester environments.
Они выполняют такую работу, чтобы проверить, работает ли ПО корректно в типичной среде бета- тестировщика.

Register online today and send us your documents when you finish work so we can claim your tax back as soon as possible.
Зарегестрируйтесь он- лайн сегодня и вашлите нам документы, когда закончите работу, Так что мы сможем потребовать ваш возврат налога как можно раньше.

We just work so hard, day in and day out, and we never really turn to those around us and tell them how we feel.
Мы столько работаем, изо дня в день, и мы никогда по-настоящему не обращаемся к окружающим, чтобы сказать, что мы чувствуем.

You know last month you made me work so late I missed saying goodbye to my Gam Gam?
В прошлом месяце вы заставляли меня работать так долго что я не успел сказать последнее прости своей Ба- Бу?

They will save you from the cold on a sea walk or in the mountains, and even at airports and trains air conditioners sometimes work so that you can freeze….
Они спасут вас от простуды на морской прогулке или в горах, да и в аэропортах и поездах порой кондиционеры работают так, что можно замерзнуть….

My husband had to come for work so we thought we would make a little vacation of it.
Мой муж приехал по работе так что мы подумали добавить небольшой отпуск.