WORKED FINE на Русском - Русский перевод

• работал отлично
• работало нормально
• хорошо работали
• работало прекрасно
• работал штрафа

Примеры использования Worked fine на Английском языке и их переводы на Русский язык

It worked fine, didn't it?
Он нормально работал, не так ли?

I think it worked fine.
Я думаю, что все сработало замечательно.

Don't worry, I went through it myself, and it worked fine.
Не беспокойся. Я прошел через это, и все работало прекрасно.

The scanner worked fine with these areas.
Сканер хорошо работал в этих областях.

In Kiev, the volunteers worked fine.
В Киеве волонтеры хорошо работали.

The printer worked fine, which means that the company's not at fault.
Принтер сработал хорошо, что означает, что это вина не компании.

His little tank light worked fine.
Его маленькая лампа для света работала прекрасно.

The ADSL2 connection worked fine, falling very rarely and certainly by fault of the carrier.
ADSL2+ соединение работало нормально, падение очень редко и, конечно, по вине оператора.

Actually, all I installed worked fine.
Действительно, все я установил работал отлично.

It worked fine, it just wasn't designed for Russian cosmonauts and their potato-based diet.
Он работал отлично, прост он был не приспособлен для русских космонавтов и их картофельного рациона.

I tested quite the GPS and it worked fine.
Я тестировал совсем GPS и он работал отлично.

The next day laptop worked fine for several hours until I got another error message.
На следующий день ноутбук работал нормально в течение нескольких часов, пока не получил еще одно сообщение об ошибке.

Installed this WiFi Repeater and worked fine for a month….
Wi- Fi ретранслятор установлен этот и он работал хорошо в течение месяца….

Bluetooth worked fine however I did have issues pairing up my GameSir G4S(read my review) via the Onenuts' Bluetooth menu as it said it was paired but wouldn't work..
Bluetooth работало нормально, однако я имел проблемы спаривания мой GameSir G4S( Читайте мой обзор) через Onenuts Bluetooth меню, как он сказал, что он был в паре, но не будет работать..

Auriol is a guarantee, He doesn't lack experience and worked fine.
Ориоль является гарантией, Он не не хватает опыта и работал штрафа.

Oddly, I tried pairing up a Bluetooth speaker via the same process and it worked fine so it seems this is a bug that could be fixed in a future firmware update.
Как ни странно я попытался сопряжения динамик Bluetooth через такой же процесс, и он работал отлично, так кажется, что это ошибка, которая может быть исправлена в будущем прошивки.

I have bought other Chinese portable Chargers, but none of them worked fine.
Я купил другие китайские портативные зарядные устройства, но ни один из них не работал хорошо.

In fact, if you have any weird problems with equipment that worked fine with traditional phone service not working with VoIP, and that equipment is activated by a ring signal, this may be the problem.
В самом деле если у вас странные проблемы с оборудованием, работал штрафа с традиционной телефонной службы, не работает с VoIP, и что оборудование активируется сигналом кольцо, это может быть проблема.

Just a small leak and soon cease to make Tick-tick, It happened with five LND712, paid dear, new and newly built by the prestigious LND INC( www. lndinc. com) Were defective factory, they worked fine for a few months, without loss of sensitivity notables and then have all stopped working shortly.
Просто небольшой утечки и вскоре прекратить сделать тик тик, Это случилось с пятью LND712, платные дороги, новые и недавно построенный престижных LND INC( www. lndinc. com) Были дефектных фабрика, они работали отлично на несколько месяцев, без потери чувствительности знати и затем все перестали работать вскоре.

Traditional growth strategies, which worked fine in the previous step, don't work in the superfast and super complex world: corporate and government decision-making cycles are becoming longer than the life cycle of the product on the market- or a life cycle of a problem.
Традиционные стратегии роста, которые прекрасно работали на предыдущем этапе, в сверхбыстром и сверхсложном мире не работают: корпоративные и государственные циклы принятия решений становятся длиннее, чем цикл жизни продукта на рынке- или цикл жизни проблемы.

In order to continue the transfer of night, I thought of exploiting the headlights of trucks, but this system worked fine until it came to one of the many intersections and Bifurcations.
Чтобы продолжить передачу ночи, Я думал о эксплуатации фары грузовиков, но эта система работала нормально до тех пор, пока он пришел к одному из многих перекрестках и бифуркации.

And they always work fine, never miss a beat.
Она всегда отлично работает, никогда не подводит.

If it works fine, there is no disease.
Если он хорошо работает, то и этой болезни не будет.

It works fine.
Эта работает нормально.

The model works fine in both single player and.
Модель нормально работает как в одиночной игре, так и.

Works fine, except for the autopilot.
Работает отлично, за исключением автопилота.

Works fine on WindowsXP till Windows8, both 32 which in 64 bit.
Работы отлично на WindowsXP до Windows8, Оба 32 который в 64 бит.

Fixed FastSweep which now works fine even with the random sample 192 kHz.
Фиксированная FastSweep, который теперь работает отлично, даже с случайной выборки 192 кГц.

Works fine, Sherman.
Он… Работает отлично, Шерман.

This works fine for totally static Joomla sites.
Это прекрасно работает для полностью статических сайтов Joomla.