WORLD AIRLINES на Русском - Русский перевод

• world airlines
• авиакомпании мира
• уорлд эрлайнз

Примеры использования World airlines на Английском языке и их переводы на Русский язык

It had been previously operated by Trans World Airlines TWA.
Декабря того же года был передан авиакомпании Trans World Airlines TWA.

In 1985 a Trans World Airlines flight left Athens for Rome.
В 1985 году самолет авиакомпании" Транс уорлд эрлайнс" вылетел рейсом из Афин в Рим.

Kazakhstan's air carrier got to end in 2013 World Airlines Rating.
Казахстанский перевозчик попал в конец рейтинга авиакомпаний мира.

SITA: World airlines repeatedly improve their luggage service performance.
SITA: Авиакомпании мира снова улучшили показатели в сфере обслуживания багажа.

April 2- A bomb explodes on a Trans World Airlines flight from Rome to Athens, killing 4 people.
Апреля- взрыв бомбы на самолете компании Trans World Airlines совершавшем рейс из Рима в Афины, погибло 4 человека.

WORLD AIRLINES 1970…- Nederlandse Luchtvaart Maatschappij(NLM)" PDF.
Проверьте дату в| date=( справка на английском)“ World Airlines 1970- Nederlandse Luchtvaart Maatschappij( NLM)” PDF.

Cimber Sterling A/S Lufthavnsvej 2 6400 Soenderborg Denmark""Directory: World Airlines.
Cimber Sterling A/ S Lufthavnsvej 2 6400 Soenderborg Denmark» Directory: World Airlines, Flight International( 3 апреля 2007), стр.

Gurbanguly Berdimuhamedov, the world airlines' planes have been refueling here at discounted prices for almost a year.
Гурбангулы Бердымухамедова здесь уже почти год самолеты мировых авиакомпаний заправляются топливом по сниженным ценам.

As of February 2018, the Novair fleet consists of the following aircraft:"Directory: World Airlines.
В феврале 2016 года воздушный флот авиакомпании Okay Airways составляли следующие самолеты:“ Directory: World Airlines”.

Civil Aeronautics Board Aircraft Accident Report Trans World Airlines, Inc., Lockheed Constellation, Model 049, N 86511, Midway Airport, Chicago, Illinois September 1, 1961.
TRANS WORLD AIRLINES, INC., LOCKHEED CONSTELLATION, MODEL 049, N 86511, MIDWAY AIRPORT, CHICAGO, ILLINOIS SEPTEMBER 1, 1961 англ.

CORSAIRFLY- DRH 2 avenue Charles Lindbergh 94636 RUNGIS Cedex""Directory: World Airlines.
CORSAIRFLY- DRH 2 avenue Charles Lindbergh 94636 RUNGIS Cedex" Directory: World Airlines, Flight International( 3 апреля 2007), стр.

Delta Air Lines, Trans World Airlines(TWA) and US Airways have scheduled additional and more convenient direct flights from the United States.
Авиакомпании<< Дельта эйрлайнз>>,<< Транс уорлд эйрлайнз>>( ТВА) и<< ЮЭС эйрвейз>> запланировали дополнительные и более удобные прямые рейсы из Соединенных Штатов.

HEAD OFFICE 67/73 Ashton Rd P.O. Box 1850 Kano State Nigeria""Directory: World Airlines.
HEAD OFFICE 67/ 73 Ashton Rd P. O. Box 1850 Kano State Nigeria» Directory: World Airlines, Flight International( 3 апреля 2007), стр.

Robert Crandall left in 1998 and was replaced by Donald J. Carty, who negotiated the purchase of the near bankrupt Trans World Airlines(it would file for its third bankruptcy as part of the purchase agreement) and its hub in St. Louis in April 2001.
Млн Воспроизвести медиафайл Роберта Крендалла в 1998 году в должности руководителя компании заменил Дональд Карти, который в апреле 2001 года договорился о приобретении компании Trans World Airlines и ее хаба в Сент-Луисе.

That made it possible for Aeroflot to retain its leading position among Russian airlines and compete with leading world airlines as equals.
Это позволило Аэрофлоту не только сохранить лидирующее положение среди российских авиапредприятий, но на равных конкурировать с ведущими авиакомпаниями мира.

In November, 1997 Royal Jordanian became a code-sharing partner with the US carrier Trans World Airlines and moved operations into the TWA Flight Center(Terminal 5) at the John F. Kennedy International Airport in New York.
В ноябре 1997 года Royal Jordanian подписала соглашение о« едином коде» с американской авиакомпанией Trans World Airlines и в конце концов перевела свои рейсы в 5- й терминал( TWA Flight Center) Международного аэропорта имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке.

On the whole, during the past two years, the Company improved appreciably its position in the aviation insurance market as compared with other world airlines.
В целом за последние два года авиакомпания существенно улучшила свои позиции на рынке авиастрахования по сравнению с другими мировыми авиакомпаниями.

Both United Airlines and Trans World Airlines experimented with a similar three-class concept in 1978, but abandoned it due to negative reactions from discount economy class travelers who felt that amenities were being taken away from them.
United Airlines и Trans World Airlines экспериментировали с похожим подходом разделения на три класса обслуживания в 1978 году, но позднее отказались от этой идеи из-за негативных отзывов пассажиров дискаунтного экономкласса, которым казалось, что уровень их обслуживания снизился.

Previously, it was also reported that Air Astana, the Kazakhstan's flag air carrier, was included to the 2013 World Airlines Rating, as reported by Business Insider.
Ранее также сообщалось, что казахстанский перевозчик« Эйр Астана» попал в рейтинг авиакомпаний мира 2013 года по версии бизнес- издания Business Insider.

From February 2000, Trans World Airlines has inaugurated a non-stop weekly from New York to the Islands, and Air Jamaica has included the Turks and Caicos Islands in the expansion of its Caribbean service since April 2000.
С февраля 2000 года авиакомпания<< Транс уорлд эрлайнз>> стала осуществлять беспосадочный еженедельный перелет из НьюЙорка на Острова, а авиакомпания<< Эйр Джамайка>> в рамках своей деятельности по расширению обслуживания территории Карибского бассейна с апреля 2000 года стала обслуживать острова Теркс и Кайкос.

The Egoli Air fleet consists of the following aircraft(at March 2007): 2 Antonov An-32 2 Antonov An-32B"Directory: World Airlines.
По состоянию на март 2007 года воздушный флот авиакомпании Egoli Air составляли следующие самолеты: 2 Антонов Ан- 32 2 Антонов Ан- 32B Directory: World Airlines, Flight International( 3 апреля 2007), стр.

These have included Trans Caribbean Airways in 1971, Air California in 1987, Reno Air in 1999, Trans World Airlines(TWA) in 2001, and US Airways in 2015.
Авиакомпания в сегодняшнем виде- это результат объединения более восьмидесяти небольших авиакомпаний., включая слияния с Trans Caribbean Airways в 1971, Air California в 1987 году, Reno Air в 1999 году, Trans World Airlines( TWA) в 2001 году, и US Airways в 2015 году.

As of 29 November 2009 the Pelican Air Services fleet included: 1 ATR 42-320(which was operated by Solenta Aviation) Pelican Air Services"Directory: World Airlines.
По состоянию на 29 ноября 2009 года под торговой маркой Pelican Air Services работал один самолет: 1 ATR 42- 320( с экипажем авиакомпании Solenta Aviation) Directory: World Airlines, Flight International( 10 апреля 2007), стр.

Regional services operate to the Bahamas, Haiti and the Dominican Republic; American Airlines and Trans World Airlines operate to the United States.
Региональные авиалинии обслуживают рейсы на Багамские Острова, Гаити и Доминиканскую Республику, а<< Америкэн эрлайнз>> и<< Транс уорлд эрлайнз>> обслуживают рейсы в Соединенные Штаты.

In October 2011, the Albanian Airlines fleet consisted of the following aircraft with an average age of 22.5 years: List of defunct airlines of Albania"Directory: World Airlines.
По состоянию на январь 2011 года авиакомпания Albanian Airlines эксплуатировала следующие следующие самолеты, средний возраст которых составил 22, 5 лет: Directory: World Airlines, Flight International( 27 марта 2007), стр.

As of October 2010, the Norse Air fleet includes the following aircraft: 2× Raytheon Beech King Air 200 1× Fairchild Metro 23 2× Fairchild Metro III 1× Saab 340B Official website"Directory: World Airlines.
По состоянию на апрель 2009 года воздушный флот авиакомпании Norse Air составляли следующие самолеты: 2× Raytheon Beech King Air 200 1× Fairchild Metro 23 2× Fairchild Metro III 9× Saab 340B Directory: World Airlines, Flight International( 10 апреля 2007), стр.

World Airline Directory- Nigeria Airways" pdf.
Справочник авиакомпаний мира- Nigeria Airways( World Airline Directory- Nigeria Airways)” pdf.

Check date values in:|date=(help)"World Airline Directory- KIM CityHopper.
Проверьте дату в| date=( справка на английском)“ World Airline Directory- KLM CityHopper”.

Check date values in:|date=(help)"World airline directory- Okada Air.
Проверьте дату в| accessdate=,| date=( справка на английском)“ World Airline Directory Namib Air”.

AIRASIA is named as the World's Best Low-Cost Airline at the 2012 World Airline Awards held at Farnborough Air Show.
WORLD AIRLINE AWARDS| the Passengers Choice Awards Qatar Airways scores a repeat win being named the World' s Best Airline in 2012 at the World Airline Awards held at Farnborough Air Show Архивировано 11 декабря 2012 года.