WOULD COME TO ME на Русском - Русский перевод

[wʊd kʌm tə miː]

Примеры использования Would come to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Paul's money would come to me.
Деньги Поля перешли бы ко мне.
He would come to me and he would say.
Он подходил ко мне и говорил.
You knew she would come to me.
Вы знали, что она обратится ко мне.
Women would come to me for… all kinds of help.
Женщины приходили ко мне за… разного рода помощью.
I figured you would come to me.
Я знал, что ты придешь ко мне.
Люди также переводят
If you would come to me, we could have done this right.
Если бы вы приехали ко мне, мы, возможно, сделали бы все правильно.
I never thought you would come to me and.
Никогда не думал, что ты так придешь ко мне и.
She would come to me every day, and from morning on I would start waiting for her.
Она приходила ко мне каждый день, а ждать ее я начинал с утра.
I knew she would come to me.
Я знала, что она придет ко мне.
If Cyrus Beene needed to cover up a murder, he would come to me.
Если бы Сайрусу Бину нужно было скрыть убийство, он бы пришел ко мне.
Well, I wish she would come to me first.
Что ж, жаль, что она сразу не пришла ко мне.
She would come to me with work questions, problems, sometimes just to vent.
Она приходила ко мне с вопросами по работе, проблемами, иногда просто поговорить.
Hanna, I wish you would come to me.
Ханна, я бы хотел, чтобы ты пришла ко мне.
If you would come to me earlier, we could have used our technology to save her life.
Если бы ты пришел ко мне раньше, мы смогли бы использовать наши технологи, чтобы спасти ее.
It was inevitable you would come to me.
Нетрудно было догадаться, что он направит Вас ко мне.
I wish you would come to me, talked to me..
Жаль, что ты не пришел ко мне, не рассказал.
All due respect,I wish you would come to me.
Со всем уважением,я хочу что бы ты пришел ко мне.
I wish you would come to me sooner, you could have saved yourself a lot of fuss and unpleasantness.
Хотела бы я, чтобы ты пришел ко мне раньше, ты мог бы избежать кучи беспокойства и неприятностей.
I just wish she would come to me first.
Мне бы просто хотелось, чтобы она сразу ко мне пришла.
People would come to me and and I would help them achieve clarity to overcome the obstacles in their lives.
Люди шли ко мне, а я помогала им достигнуть ясности и преодолеть жизненные препятствия.
I just wishyou would come to me instead.
Я просто хочу, чтобы вместо этого ты пришла ко мне.
He would come to me and tell me about it, how strong he was, and he was fighting the bad parts in his body and, uh, he was really opening up.
Он приходил ко мне и рассказывал о силе своего духа, и о том, как он боролся с дурными частями своего тела, и… что ему открывалось.
I just wish you would come to me instead.
Я просто хочу, чтобы вместо этого ты пришла ко мне.
They would come to me with eager cries of astonishment, like children, but like children they would soon stop examining me and wander away after some other toy.
Они, как дети, подбегали ко мне с криками изумления и, быстро оглядев меня, уходили в поисках какой-нибудь новой игрушки.
I had to see if you would come to me.
Я должна была убедиться, что ты придешь ко мне.
I asked how come they would come to me and the first one said that his mother had thought of me..
Я спросил, почему они пришли ко мне, и первый из них сказал, что его мать подумала обо мне..
I must say, Miss Shaw, if only you would come to me earlier.
Должен сказать, мисс Шоу, если бы Вы только пришли ко мне раньше.
If you were smart, you would come to me when the Mayor shorts you… on hiring, on equipment, on overtime, on cars.
Будь ты поумнее, ты бы пришел ко мне, когда мэр сокращал ваш бюджет. На персонал, на оборудование, на сверхурочные, на машины.
I nailed him on the sticks upside down so he would come to me faster, so he would see it.
Я прибила его к одной из палок, вниз головой, чтобы он скорее сошел ко мне, чтобы он увидел.
In this project,Konno-san would come to me with a new suggestion and something that actually worked- like for the 3D Screen and 3D depth slider- and say,"I made this.
Во время работы над этим проектом,господин Конно приходил ко мне с новыми предложениями, принося с собой уже работающие устройства, например, 3D- дисплей и регулятор глубины 3D, и говорил:" Я сделал это.
Результатов: 38, Время: 0.0517

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский