WOULD DISCUSS на Русском - Русский перевод

• обсудит
• будут обсуждаться
• будут рассмотрены
• обсуждение
• будут рассматриваться
• рассмотрит вопрос
• обсудят
• обсудить
• будет обсуждаться
• обсуждать

Примеры использования Would discuss на Английском языке и их переводы на Русский язык

I said we would discuss.
Я сказал мы обсудим.

I would discuss other matters with you.
Я бы хотел обсудить с тобой кое-что.

I said we would discuss it.
Я сказал, что мы это обсудим.

I would discuss this with someone of note.
Я хочу обсудить это с кем-то важным.

No, you said we would discuss it.
Нет, ты сказал, мы это обсудим.

Senegal would discuss the matter with the Secretariat.
Сенегал хотел бы обсудить этот вопрос с Секретариатом.

There are matters of importance I would discuss with him.
Мне бы хотелось обсудить с ним некие важные вопросы.

The Committee would discuss its response the next day.
Комитет обсудит свой ответ на следующий день.

The Chairman said that the Bureau would discuss the matter.
Председатель говорит, что Бюро рассмотрит этот вопрос.

I figured we would discuss it before you acted.
Я так поняла, мы все обсудили прежде, чем действовать.

It was agreed that the Working Group of Senior Officials would discuss the issue further.
Было решено, что Рабочая группа старших должностных лиц продолжит дискуссию по этому вопросу.

The second meeting would discuss the text agreed by TI and France.
На втором совещании будет обсужден текст, согласованный ТИ и Францией.

It was agreed that a number of interested representatives would discuss the matter informally.
Было решено, что ряд заинтересованных представителей обсудят этот вопрос в неофициальном порядке.

The Group would discuss the issue further in informal consultations.
Группа дополнительно обсудит этот вопрос в ходе неофициальных консультаций.

You are the last person I would discuss my love life with.
Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

Come, I would discuss message to be delivered with our gift.
Пойдемте, я бы хотел обсудить послание, которое будет доставлено вместе с нашим подарком.

The CHAIRMAN said that the Bureau would discuss that possibility.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что Бюро обсудит эту возможность.

The Committee would discuss the results at its meeting in late January 2007.
Комитет обсудит результаты на своем заседании в конце января 2007 года.

The next meeting of the Working Group would discuss the revised document.
Пересмотренный и дополненный вариант документа будет обсуждаться на следующем заседании Рабочей группы.

The next report would discuss the outcome of the Government's discussions.
В следующем докладе будут рассмотрены результаты правительственных дискуссий.

She wondered whether the fifth report had been adopted by Parliament and whether Parliament would discuss the Committee's concluding comments.
Она спрашивает, утверждался ли пятый доклад парламентом и будет ли парламент обсуждать заключительные замечания Комитета по этому докладу.

And I would discuss the Holy Books with the learned men seven hours every day.
И обсуждал с мудрецами Священную книгу Я наравне, по семь часов каждый день.

Mrs. Ruud, you promised we would discuss the nursing home.
Госпожа Рууд, вы обещали, что мы поговорим о доме престарелых.

We would discuss another cousin, in whose hands the survival of our papacy may lie.
Мы обсудим другого кузена, в чьих руках может быть спасение нашего папства.

It was agreed that the WGSO would discuss the issue further at its second meeting.
Было решено, что РГСДЛ дополнительно обсудит данный вопрос на своем втором совещании.

We would discuss another cousin in whose hands the survival of our papacy may lie.
Мы поговорим о другом кузене, в чьих руках может оказаться спасение папства.

The Committee confirmed that it would discuss the communication at its thirty-eighth meeting.
Комитет подтвердил, что он обсудит сообщение на своем тридцать восьмом совещании.

At the outset, the Chairperson of the meeting noted the upcoming inter--committee meeting, which would discuss working methods of the treaty bodies.
В начале консультаций Председатель совещания привлек внимание к предстоящему межкомитетскому заседанию, на котором будут обсуждаться методы работы договорных органов.

It confirmed that it would discuss the substance of the communication at its twenty-eighth meeting.
Он подтвердил, что он обсудит существо сообщения на своем двадцать восьмом совещании.

It had also conducted an internal review of technical assistance, and in the autumn the Working Party of the Board would discuss the outcome of the evaluation of UNCTAD capacity-building activities.
Он также провел внутренний обзор деятельности по линии технического сотрудничества, и на осенней сессии Рабочей группы Совета будут рассмотрены результаты оценки деятельности ЮНКТАД в области укрепления потенциала.