WOULD ENJOY на Русском - Русский перевод

• будут пользоваться
• понравится
• получит
• насладиться
• будут иметь
• будет обладать
• бы с удовольствием
• будет пользоваться
• понравилось
• наслаждался

Примеры использования Would enjoy на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would enjoy that.
Я бы наслаждался этим.

I think my wife would enjoy that.
Думаю, моей жене понравилось бы.

She would enjoy this.
Она наслаждалась бы этим.

Well, Master Burchard would enjoy that.
Чтож, это должно понравиться мастеру Бурхарду.

Bet you would enjoy that, wouldn't you?
Уверен, тебе бы это понравилось, не так ли?

Sounds like someone I would enjoy meeting.
Похоже, что я бы насладилась встречей с ним.

I knew he would enjoy the code in the spine.
Я знал, что ему понравится код в позвоночнике.

It is a great little set that many children would enjoy.
Это большое мало набор, многие дети будут пользоваться.

I thought you would enjoy A little break.
Я думал, тебе понравится немного отдохнуть.

It's just some memorabilia that I would thought you would enjoy.
Это просто памятная вещь, я надеялся тебе понравится.

I thought they would enjoy the things we found.
Я думал, им понравится то, что мы нашли.

In that connection, it was to be hoped that the National Dalit Commission would enjoy greater independence.
В этом контексте следует надеяться, что Национальная комиссия по делам далитов получит большую независимость.

You would enjoy it even if you weren't paid.
Ты бы наслаждался ею, даже если бы тебе не платили.

Another writer said she would enjoy"hearing form us.
Другой автор говорит, что она будет пользоваться" слушания форму нам.

You would enjoy it even more to see me as a designer of swimwear.
Ты наслаждалась бы еще больше, видя меня дизайнером купальников.

I definitely know you would enjoy the Shakespeare Garden.
Я точно знаю, что вам понравится Шекспировский сад.

Workers would enjoy the right to stability of employment, a fair wage and gender equality.
Трудящиеся будут пользоваться правом на стабильную занятость, справедливую оплату труда и гендерное равенство.

I think miss Piggy or any woman would enjoy the design that I have created.
Думаю, дизайн понравится Пигги, да и вообще любой женщине.

A topic I would enjoy debating with you, were there not something more pressing.
Я бы с удовольствием обсудил это с вами, если бы не кое-что поважней.

I can think of something you would enjoy more than killing a dog.
Я думаю, у меня есть что-то, что вам понравится больше, чем убийство собаки.

The Court would enjoy greater legitimacy if it could not impose the death penalty.
Суд будет пользоваться большей легитимностью, если не будет выносить приговоры к смертной казни.

And I just thought, you know, who would enjoy doing that one thing especially?
И я просто подумал, ну знаешь, кому бы еще это понравилось особенно?

Car drivers would enjoy comfortable passes to Velyka Vasylkivska Street and Lesia Ukrainka Boulevard.
Автомобилистам понравятся удобные выезды улицу Большая Васильковская и бульвар Леси Украинки.

By daily mixing into cow feed, the cow would enjoy following benefits.
Путем ежедневного смешивания в коровье корм коровы будут пользоваться следующими преимуществами.

I knew you would enjoy being on the other side of a heist for once.
Я знал, что тебе понравится быть на другой стороне ограбления однажды.

It was to be hoped that the draft resolution would enjoy the widest support in the Committee.
Стоит надеяться, что проект резолюции получит самую широкую поддержку членов Комитета.

I think you would enjoy the epistemological nature of their language!
Я думаю, тебе понравятся эпистемологический характер их языка…- Нет!

By daily mixing into beef cattle feed, the cattle would enjoy following benefits.
Путем ежедневного смешивания в говяжий корм для скота, КРС будет пользоваться следующими преимуществами.

Which minorities would enjoy protection under the Convention?
Какие меньшинства будут пользоваться защитой этой Конвенции?

Bolivia was determined to build a new world on the basis of a plurinational State wherein all human beings would enjoy the same rights and opportunities.
Боливия желает построить новый мир на базе многонационального государства, где каждый человек будет обладать равными правами и возможностями.