WOULD INDICATE на Русском - Русский перевод

• указывает
• будет указано
• свидетельствует
• говорит
• показывает
• будет означать
• будет указываться
• сообщит
• будет оповещать
• будет указывать
• указывают
• укажет
• будут указаны
• указывали
• будут указывать
• свидетельствуют
• свидетельствующих
• говорят

Примеры использования Would indicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would indicate assault.
Что означает нападение.

An orange glow would indicate.
Оранжевое свечение будет означать.

That would indicate a personal relationship.
Обычно это указывает на личные отношения.

The first sentence of this provision would indicate that.
В первом предложении этого положения будет указываться, что.

The board would indicate otherwise.
Доска говорит иначе.

Both crimes are up-close and personal, which would indicate rage or revenge.
Оба преступления имеют личный характер, что указывает на гнев и месть.

Countries would indicate the following.
Страны будут сообщать следующие данные.

But also consider which indicators would indicate any errors.
А также рассмотрите, какие индикаторы будут свидетельствовать о каких-то ошибках.

This would indicate early stages of city development.
Это свидетельствует о ранней стадии развития города.

It's preliminary, but the temperature would indicate maybe an hour ago.
Предварительно температура указывает, что где-то час назад.

That would indicate she's telling the truth, but she's not.
Это указывает, что она говорит правду, но это не так.

So far, they're not behaving in a way that would indicate they're aware of us.
Пока в их поведении ничего не указывает на то, что они знают о нас.

This would indicate a continued stress to the upper back.
Это указывает на длительную нагрузку в верхней части спины.

The amount of blood in the house would indicate that the victim's wounds were fatal.
Количество крови в доме означает, что раны жертвы были смертельными.

This would indicate that no change in the rules would be necessary.
Это указывает на то, что не потребуется никаких изменений в правилах.

Bruising around the neck and petechial hemorrhaging in the eyes would indicate strangulation.
Синяки на шее и точечные кровоизлияния в глаза означают удушение.

Anything that would indicate someone passed that.
Что-нибудь, что показывает, что кто-то проходил.

Under the Regulations, all public beaches must be equipped with signs, which would indicate that access to the free.
Согласно Правилам, все общественные пляжи должны быть оборудованы табличками, на которых будет указано, что вход на территорию бесплатный.

Yearly trends would indicate changes in efficiency.
Годовые тенденции указывают изменения в эффективности.

The Advisory Committee would review the budget submission together with the projected savings targets at its spring session and would indicate to the General Assembly what, in its opinion, would or would not be feasible.
Консультативный комитет рассмотрит предложенный раздел бюджета наряду с прогнозируемыми целевыми показателями в области экономии на своей весенней сессии и сообщит Генеральной Ассамблее, что, по его мнению, является реальным, а что нереальным.

No colour bars would indicate that no close match was found.
Отсутствие цветных полос указывает на то, что подходящих вариантов не найдено.

Although we did not find a body, the amount of blood in the house would indicate that the victim's wounds are fatal.
Хотя мы не нашли тело, количество крови в доме указывает на то, что травмы, нанесенные жертве, были смертельными.

The clear sky would indicate perhaps the mental part cleared of obscurities.
Ясное небо, вероятно, указывает на ментальную часть, очищенную от затемнений.

These facial abrasions and… bruised knuckles would indicate a spirited round of fisticuffs.
Эти ссадины на лице и… ушибленные костяшки пальцев указывают на энергичный кулачный бой.

As my archers would indicate, I don't appreciate being summoned by a traitor.
Как мои стрелки будут указывать, я не ценю будучи вызван предателем.

Correspondingly, a similar negative alpha would indicate an underperformance of 1.
Соответственно такой же отрицательный показатель альфа указывает на недостаточную прибыль в размере 1.

Which would indicate that either her assailant was extremely strong or there was more than one.
Что говорит о том, что нападавший был либо очень сильным, либо их было несколько.

Greater convergence of responses would indicate a greater convergence of classifications.
Большее совпадение ответов будет указывать на бóльшую схожесть классификаций.

This would indicate that perhaps some ritualistic cannibalism was practiced among the Cucuteni-Trypillia tribes.
Это свидетельствует о ритуальной роли, которую, вероятно, играл каннибализм.

Both of these factors would indicate that the gap will be met.
Оба эти фактора говорят о том, что разрыв будет преодолен.