WOULD MEET на Русском - Русский перевод

• встретится
• соберется
• будет отвечать
• будет заседать
• проведет совещание
• будет проведено
• проведет заседания
• будет удовлетворять
• удовлетворит
• выполнит
• будет соответствовать

Примеры использования Would meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

You think she would meet with me?
Ты думаешь она встретится со мной?

We would meet him and that girl?
Мы встретимся с ним а той девочкой?

And I would pick up and we would meet.
И мы встречаемся.- И как сработало?

They would meet almost every day.
Они встречались почти каждый день.

The opposing armies would meet near Mantua.
Армии противников встретились рядом с городом Тальякоццо.

We would meet every few weeks.
Мы встречались через каждые пару недель.

The Main Committee would meet from 24 to 26 May;
Главный комитет будет заседать 24- 26 мая;

We would meet in a clearing… come together.
Мы встретимся на полянке, нас потянет друг к другу.

The Main Committee of the Conference would meet from 24 to 26 May.
Главный комитет Конференции будет заседать 24- 26 мая.

The Bureau would meet on 24 and 25 March in Madrid, Spain.
Бюро соберется 24 и 25 марта в Мадриде Испания.

His assistant said he was in the neighborhood And would meet us here.
Его помощник сказал, что он неподалеку и встретится с нами здесь.

Goals 1, 2 and 3 would meet these two criteria.
Этим критериям будут отвечать цели 1, 2 и 3.

We would meet in secret, just to be real with each other.
Мы встречались тайно, просто чтобы не врать друг другу.

The Main Committee would meet from 26 April to 4 May;
Главный комитет будет заседать с 26 апреля по 4 мая;

It would meet in New York from 10 to 12 October 1996.
Она встретится в Нью-Йорке в период с 10 по 12 октября 1996 года.

I told you where we would meet, so be there or forget it.
Я сказала тебе, где мы встретимся, так что будь там или забудь про это.

I would meet with him… if just to determine the colour of his eyes.
Я хотела бы с ним встретиться… просто, чтобы определить, каков у него цвет глаз.

It was agreed that the Commission would meet for two weeks in 2003.
Было условлено, в 2003 году Комиссия будет заседать две недели.

They would meet after a long separation only in the summer of 1886.
Они встретятся после долгой разлуки только летом 1886- го.

Pas was now in the final, where they would meet Saudi club, Al-Shabab.
Pas теперь в финале, где они встретятся с Саудовским клубом,« Аль- Шабаб».

The two of us would meet here every Sunday morning for breakfast.
Мы встречались тут кажое воскресное утро для завтрака.

In addition, the Legal and Technical Commission would meet from 21 July.
Кроме того, Юридическая и техническая комиссия будет заседать начиная с 21 июля.

I never thought we would meet in person, and now you're here.
Никогда не думал, что мы встретимся вживую, и вот ты здесь.

The Steering Committee of the Meeting of Officials on Land Administration would meet on 18 June in Oslo;
Совещание руководящего комитета Совещания должностных лиц по землеустройству будет проведено 18 июня в Осло;

The assassins would meet with Ciganović and he would put them off.
Террористы встретились с Цигановичем и тот задержал их.

During the resumed session, the Subcommission established to examine the submission made by Barbados would meet.
На возобновленной сессии будет заседать подкомиссия, учрежденная для рассмотрения представления Барбадоса.

Usually we would meet at the summerhouse, but that wasn't possible.
Обычно, мы встречались в летнем домике, но, на этот раз, это было невозможно.

The Optional Protocol Working Group would meet from 23 to 28 July 2001.
Рабочая группа по Факультативному протоколу соберется 23- 28 июля 2001 года.

They would meet for their twenty-fifth sessions until Tuesday, 14 November.
Они будут заседать в рамках своих двадцать пятых сессий до вторника, 14 ноября.

AC.3 noted that the informal group would meet in Beijing in May 2009.
АС. 3 отметил, что эта неофициальная группа соберется в Пекине в мае 2009 года.