WOULD NAME на Русском - Русский перевод

• назовет

Примеры использования Would name на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who would name a son Humphrey?
Кто назовет своего сына Хэмфри?

What kind of hippies would name you.
Какие же хиппи могли назвать тебя.

I would name it"No More Mercy.
Я назову его" Нет более прощения.

Any idea why they would name it 19:24?
Есть идея, почему он называется 19: 24?

I would name you the Hand of the King.
Я собираюсь назначить тебя Десницей Короля.

I mean, who-- who would name their baby Cathy?
Ну вот кто так детей называет?

I would name modern gadgets, computers, mobile phones and pads the radiation sources».
К ИИИ я бы лично отнесла современные гаджеты, компьютеры, мобильные телефоны и планшеты».

What kind of parents would name their kid that?
Какие родители так назовут своего ребенка?

Yeah, we would name the mechanical, chemical, thermal…- Electrical properties of materials.
Да, мы называли механические химические, термальные-- электромагнитные свойства материалов.

If I did have a tumour, I would name it Maria.
Будь у меня опухоль, я назвал бы ее Марлой.

Who else would name themselves the Artificial Hipsters?
Ну кто еще может назвать группу" Синтетические хиппари"?

You know, I totally get why you would name a pig after him.
Знаешь, теперь я понимаю, почему ты назвала свинью в его честь.

Sometimes they would name it after themselves or where they were from in Europe.
Он позвал их к себе и расспросил, кто они, откуда они и с какой целью приехали в Москву.

They tell that when boys would quarrel, the Kurdish and Turkish boys, knowing that their peers were hidden Armenians, would name them Armenians.
Рассказывают, что когда мальчишки ссорятся между собой, курдские, турецкие мальчики, которые знают, что их сверстники скрытые армяне, называют их« армянин».

If I had a kid, I would name him Isosceles.
Будь у меня ребенок, я бы назвал его Равнобедренным.

And then Putin would name his successor based on the Duma election results, saying that he's basing his choice on the preferences of voters.
И тогда своего преемника Путин назовет по результатам выборов в парламент, сказав, что делает свой выбор, основываясь на предпочтениях избирателей во время выборов.

If I had another little boy, I would name him Jason, Caleb or Tab.
Будь у меня еще мальчик, я назвала бы его Джейсон, Калеб или Тэб.

Later, Rabum Alal reveals to Doctor Strange that the Beyonders are responsible for the accident that turned Owen Reece into the Molecule Man, the same accident that created the sentient energy modicum that would name itself"The Beyonder" after its creators.
Позже Рабум Алал раскрывает Доктору Стрэнджу, что Бейонс несет ответственность за случайность, которая превратила Оуэна Риса в Молекулярного человека, та же самая авария, которая создала разумную энергию, которая назвала бы себя« Потусторонний» после ее создателей.

By your colours, I would name you The Blackthorn.
Судя по твоим цветам, я бы назвал тебя Терновником.

During a match on July 30, 1985 in Poughkeepsie, New York, several managers were at ringside in hopes that he would name one of them as his new manager.
Во время матча 30 июля 1985 года в городе Покипси, Нью-Йорк, несколько менеджеров были в первом ряду в надежде, что он назовет одного из них в качестве своего нового менеджера.

Lord Eddard Stark, I would name you the Hand of the King.
Лорд Эддард Старк, я назначаю тебя Десницей Короля.

Its forelimbs, ossified tendons, and skin impressions were briefly described in 1913 and 1914 by Lambe, who at first thought it was an example of a species he would named Trachodon marginatus, but then changed his mind.
Ламб кратко описал его передние конечности, оссифицированные сухожилия и отпечатки кожи в 1913 и 1914 годах, первоначально посчитав его экземпляром вида, который он называл Trachodon marginatus, но затем изменив точку зрения.

When you told her that you would name her as an accessory, that scared her more than anything.
Когда вы сказали ей, что вы называете ее, как аксессуар, который напугал ее больше всего.

Owing to disagreements between the protesters over their representation in negotiations with the Government, a Sunni religious leader based in Amman, Sheikh Abdul Malik al-Saadi, indicated on 13 May that he would name members of a goodwill committee.
В связи с имевшимися среди протестующих разногласиями по поводу их представительства в переговорах с правительством, религиозный лидер суннитов шейх Абдул Малик аль- Саади, штаб которого находится в Аммане, сообщил 13 мая, что он назначит членов<< Комитета доброй воли.

You know, if we had a little girl, I would name her Elizabeth, after my grandmother.
Знаешь, если бы у нас родилась девочка, я бы назвал ее Элизабет в честь моей бабушки.

Although it had previously announced that it would name its"provisional government" on the second occasion, the Democratic Convergence refrained from doing so in order, it said, not to harm the chance of talks with Fanmi Lavalas.
Хотя<< Демократическая конвергенция>> объявила ранее, что она назначит свое<< временное правительство>> на втором мероприятии, она решила этого не делать, с тем чтобы сохранить шансы на проведение переговоров с<< Лавальяс фамий.

In accordance with its decision SC-1/7 the Conference of the Parties at its fourth meeting would select, on the basis of nominations put forth by the five regional groups, the Parties who would name the individuals who would fill the 17 vacant seats for the succeeding term, which would run from May 2010 to May 2014.
В соответствии со своим решением СК1/ 7 Конференция Сторон на своем четвертом совещании выберет на основании заявок, представленных пятью региональными группами, Стороны, которые назначат лиц, для замещения 17 свободных мест на следующий срок, длящийся с мая 2010 года до мая 2014 года.

My mother made me swear I would name my first daughter after Edna, who could never bear children of her own.
Моя мать заставила меня поклясться, что я назову свою первую дочь в честь Эдны,- которая никогда не сможет иметь собственных детей.

During their"Best of 2001" awards, IGN would name Empire of Dreams"Best Platformer" for the Game Boy Advance.
Во время своих« Лучших 2001» наград IGN назовет« Empire of Dreams»« Лучший плацдарм« Для Game Boy Advance.

Instead, other transport documents would name the party entitled to receive the goods at destination.
Вместо этого другие транспортные документы будут называть сторону, имеющую право на получение товара в месте назначения.