WOULDN'T MARRY на Русском - Русский перевод

• не вышла
• не женится

Примеры использования Wouldn't marry на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wouldn't marry him.
Я бы не вышел за него.

The third one I wouldn't marry.
За третьего я бы не вышла.

I wouldn't marry you, Drake.
Я бы не пошла за тебя, Дрейк.

Told Edison I wouldn't marry him.
Сказала Эдисону, что не выйду за него.

You wouldn't marry a patient whose ass you examined,?
Могла бы ты жениться на пациенте, которому обследовала задницу?

My real father wouldn't marry her.
Мой настоящий отец отказался жениться.

You wouldn't marry Adrian just to get ba at Ricky and?
Ты же не женился бы на Эдриан, что бы насолить Рики и Эми?

I didn't say I wouldn't marry you.
Но я же не сказала, что не выйду за вас.

Who wouldn't marry a guy who owns his own flaming hoop?
Кто бы не вышел замуж за парня, у которого дома есть пылающий обруч?

I told Edison I wouldn't marry him.
Я сказала Эддисону. Я не выйду за него замуж.

I wouldn't marry you if you asked me and you're nearer my age then what he is!
Да я за вас не пошла бы, хотя вы гораздо молодее его!

Look at that girl, who wouldn't marry her?
Посмотри на нее. Кто откажется на такой жениться?

You wouldn't marry me,?
Ну, Выйдешь за меня замуж?

After Paulo's death in 1957, Eva wouldn't marry again.
После смерти жены в 1957 Уолтер не женился вновь.

I probably wouldn't marry him again.
Я наверное не вышла бы за него снова.

Lena broke up with me because I wouldn't marry her.
Лена порвала со мной потому что я не хотела свадьбу.

And you wouldn't marry me!
А мы с тобой не были женаты!

You were so angry with me when I wouldn't marry you.
Ты так разозлился, когда я отказалась выйти за тебя.

You think I wouldn't marry Tamina if she were ugly?
Вы думали что я не женюсь на Тамине если она будет уродлива?

You said that without the money you wouldn't marry my sister.
Ты сказал, что без денег не женишься на моей сестре.

I was afraid you wouldn't marry me if I told you the truth, but.
Я боялся, что ты не выйдешь за меня, если я скажу правду, но.

I was afraid if he knew, he wouldn't marry me.
И разве это не обман? Я боялась, что если он узнает, то не женится на мне.

Didn't you say you wouldn't marry me if you ended up with nothing?
Не ты ли говорил… что не женишься на мне, пока у тебя нет денег?

Because she told me that if I really loved you, I wouldn't marry you.
Она сказала, что если я правда тебя люблю, то не женюсь на тебе.

I wouldn't marry you if you were the last man on Earth Sheriff of Nothingham.
Я не вышла бы за вас, будь вы последним на Земле, шериф Ничегомский.

Lina went to Mehar's hotel room to tell him face-to-face that she wouldn't marry him.
Лина зашла в номер Мехара, чтобы сказать ему с глазу на глаз, что она не выйдет за него.

But there was another man who liked her, only he wouldn't marry her cos of her children.
Но там был другой человек который любил ее, только он не женится на ней потому что из ее детей.

All the while he was on active duty, four tours of Afghanistan, he wouldn't marry me.
Все то время, пока он служил, четыре рейда в Афганистан, он не просил меня выйти за него.

Must say they were both very childish… she wouldn't marry him; he didn't have a coin.
Надо сказать, они обе поступили по-ребячески… она не вышла замуж, у него не было ни гроша.

I would not marry a stupid woman.
Я бы не женился на глупой женщине.