WRITING THE CODE на Русском - Русский перевод

• написания кода
• писать код

Примеры использования Writing the code на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unfortunately the developers forget and go into depth of writing the code.
К сожалению разработчики забывают и с глубиной уходят в написания кода.

When writing the code that fills the array, we wrote the line"rgba[0] object.
При написании кода, заполняющего массив, вначале была написана строчка" rgba[] object.

There is no need to refuse the possibility of finding several bugs right after writing the code.
Незачем отказывать себе в возможности найти ряд ошибок сразу после написания кода.

There is practical sense in writing the code so that it only slows down 30 times, and not 90 times.
Писать код так, чтобы замедляться в 30, а не в 90 раз вполне имеет практический смысл.

We invested all our funds in the development of the product and spent a year writing the code.
Мы вложили все наши средства в разработку продукта и целый год писали код.

It is cheaper and easier to find and fix an error right after writing the code than handle the same error detected during the testing.
Дешевле и проще обнаружить и исправить ошибку сразу после написания кода, чем работать с этой же ошибкой, обнаруженной в ходе тестирования.

And it can be removed in no time when it is found at the stage of project planning, before writing the code.
Дефект может быть устранен в кратчайшие сроки на этапе планирования, перед написанием кода.

But if you follow the rule above when writing the code, then you won't make a mistake in the expression at hand as well:"if -1== res setsockopt.
Но если писать код по приведенному правилу, то не получится сделать ошибку и в рассматриваемом выражении:" if- 1== res setsockopt.

From this we conclude that it's cheapest and easiest to eliminate an error while writing the code.
Отсюда следует вывод, что наиболее дешево и просто ошибка может быть устранена в процессе написания кода.

After generation of the idea, implementation of the documentation, writing the code and insertion of the graphics into it- alpha version of the game is released.
После генерирования идеи, реализации документации, написания кода и вставки графики- выпускается альфа версия игры.

The patterns of errors in conditional expressions, described in this article, can be very dangerous if you are not careful enough writing the code.
Описанные шаблоны условных выражений могут нести большую опасность, если не проявлять повышенную внимательность при написании кода.

Fixing errors right after writing the code is better than during the testing or debugging phase or, worst of all, when these errors are reported by end users.
Лучше править ошибки сразу после написания кода, а не в процессе тестирования, отладки и тем более после того как о дефекте сообщит один из пользователей.

Now the skeleton for the Local Library website is complete and running, it's time to start writing the code that makes this website do what it is supposed to do.
Теперь скелет Сайта местной библиотеки сделан и запущен, теперь самое время начать писать код, который научит сайт делать то, что он должен делать.

This is a differentiating feature of test-driven development versus writing unit tests after the code is written: it makes the developer focus on the requirements before writing the code, a subtle but important difference.
Это отличает разработку через тестирование от техник, когда тесты пишутся после того, как код уже написан: она заставляет разработчика сфокусироваться на требованиях до написания кода- тонкое, но важное отличие.

The following constructions will help us write the code: where T: class, where T.
При написании кода нам помогут конструкции where T.

So Richard wrote the code?
Так Ричард написал код?

Richard wrote the code, yes, but the inspiration was clear.
Ричард написал код, да, но вдохновение было очевидным.

You wrote the code.
Ты написал код.

Similar to adding operation we can write the code for deleting and editing.
Подобно операции добавления, мы можем написать код для удаления и редактирования.

I know who wrote the code.
Я знаю, кто написал код.

Elaine wrote the manifesto, and Bao wrote the code.
Элейн написала манифест, Бао написал код.

I actually met the hat who wrote the code.
Я пересекался с хакером, написавшим код.

My money's on whoever wrote the code.
Ставлю на то, что это тот, кто писал код.

Let me guess who wrote the code.
Дайка подумать, кто написал код.

Unless he helped you write the code.
Если только он не помог тебе дописать код.

You can describe possible variations of the method's behavior in the tests and then write the code that meets all the requirements.
С помощью тестов описать возможные варианты поведения метода- а затем уже писать код, который выполняет все условия.

He wrote the code that mixed up all the characters and made it impossible to get resources.
Он написал код, который перепутал в игре всех персонажей и сделал невозможным добычу ресурсов.

You teamed up with a computer programmer, who could write the code required to steal several hundred million dollars from various financial institutions.
Вы объединились с программистом, который мог написать код, необходимый для кражи нескольких сотен миллионов долларов из разных финансовых учреждений.

There are two ways to create an RSS feed for you site: you can either write the code manually using the standard XML markup language, or use a special RSS feed generator.
Чтобы сделать RSS для сайта, необходимо вручную написать код для ленты в формате XML или же воспользоваться специальным генератором RSS- лент.

After confirming the design, our programmers write the code, integrate the design and verify if everything is working.
После подтверждения дизайна, наши программисты пишут код, интегрируют дизайн и проверяют все ли работает.