WRITTEN CONSENT на Русском - Русский перевод

• письменного согласия
• письменного разрешения
• письменное согласование
• письменное согласие
• письменном согласии
• письменным согласием
• письменное разрешение

Примеры использования Written consent на Английском языке и их переводы на Русский язык

The written consent by the suspect.
Письменное согласие подозреваемого.

Such hearings required the applicant's written consent.
Такие слушания требуют письменного согласия заявителя.

Written consent is not necessary.
Письменное разрешение не обязательно.

No requirement for written consent of the victim.
Письменное согласие от потерпевшей стороны- не требуется.

Written consent(1;8) to the movement provided by the.
Письменное согласие( 1; 8) компетентного.

Copying of materials without written consent is prohibited.
Копирование материалов без письменного согласия запрещено.

Written consent on processing of personal data;
Письменное согласие на обработку персональных данных;

Reproduction in any form requires our written consent.
Для размножения в какой-либо форме необходимо наше письменное разрешение.

Without the written consent of the Manufacturer.
Без ясного письменного согласия производителя.

Large transactions shall be subject to a written consent of the UBO.
Крупные сделки совершаются только с письменного разрешения бенефициара.

Written consent(1;8) to the movement provided by the.
Письменное согласие( 1; 8) компетентного органа.

Republish material from our website without prior written consent.
Опубликуйте материал с нашего сайта без предварительного письменного согласия.

Receiving the written consent of the importing State.
Ii получения письменного согласия государства- импортера.

Ua site through any services without prior written consent of Tickets. ua.
Ua любыми сервисами без официального письменного разрешения Tickets. ua.

With the written consent of the personal data subject;
При наличии письменного разрешения субъекта персональных данных;

Any changes to the labeling require our prior written consent.
Изменения в маркировке требуют предварительного письменного согласия с нашей стороны.

Written consent for the collection and processing of personal data;
Письменного согласия на сбор и обработку персональных данных;

Equally valid with a written consent is verbal consent..
Наряду с письменным согласием равноценно действует также устное согласие..

Link to this website; without our express prior written consent.
Размещать ссылки на данный веб- сайт без предварительного письменного согласия компании.

Written consent for the employment from the parents if the student is under 18 years.
Письменное разрешение на занятость от родителей, если студенту нет 18 лет.

Use of site materials is possible only with the written consent of the owner.
Использование материалов сайта возможно только с письменного согласия владельца.

A written Consent shall be signed by the Client or his/her legal representative.
Письменное согласие должно быть подписано Клиентом или его законным представителем.

My desk or Burt, my farting hippo, without my express written consent.
Мой стол или Берта, моего испускающего газы гиппопотама, без моего письменного разрешения.

Gives written consent for withdrawal from the citizenship of Kazakhstan together with parents;
Дает письменное согласие для выхода из гражданства РК вместе с родителями;

I have taped football games without the expressed written consent of the NFL.
Я записывал на видеокассеты футбольные матчи без письменного разрешения футбольной лиги.

Written consent of a candidate for the appointment to the position of Corporate Secretary.
Письменное согласие кандидата на назначение на должность Корпоративного секретаря.

The pregnancy is either terminated with the parents' written consent or continues.
При письменном согласии родителей прерывают беременность или оставляют беременность.

The written consent of the pawnbroker to an aircraft exception if it is in pledge.
Письменное согласие залогодержателя на исключение воздушного судна, если оно находится в залоге.

Any disclosure to third parties may only take place with our written consent.
Разглашение по отношению к Третьей стороне разрешается только при нашем письменном согласии.

Written consent to co-finance part of the construction of housing, exceeding the size of the loan.
Письменное согласие на софинансирование части строительства жилья, превышающей размер выдаваемого кредита.