YEARS LATER на Русском - Русский перевод

• лет спустя
• года спустя
• годы спустя
• год спустя

Примеры использования Years later на Английском языке и их переводы на Русский язык

And years later, you will say.
И годы спустя ты скажешь.

I took it up years later, when I married Amy.
Я стал таким годы спустя, когда встретил Эми.

Years later her ex-husband returned home sick.
Год спустя семья вернулась в родной Кишинев.

He dies four years later before its conclusion.
Четыре года спустя он умер до его заключения.

Two years later we decided to change our location.
Два года спустя мы решили изменить наше местоположение.

Only several years later I was diagnosed with TB.
Несколько лет спустя у меня обнаружили туберкулез.

Years later, in a published interview, he said.
Годы спустя было опубликовано интервью с ним, в котором он заявил.

Almost 11 years later, the airport was fully built.
Почти 11 лет спустя аэропорт был полностью построен.

Years later, the prince began building the fortifications of the city.
Годы спустя князь начал строительство укреплений города.

Nearly 200 years later, Martin Luther would protest this.
Почти 200 лет спустя, Мартин Лютер протестовал бы это.

Years later, my brother Henrik was killed by the werewolves in our village.
Годы спустя мой брат Хенрик был убит в нашей деревне оборотнями.

When his father died six years later his mother emigrated to America leaving the children with grandparents.
Год спустя мать эмигрировала в Америку, оставив детей в Швеции.

Years later, he established other companies and started carrying out different activities.
Годы спустя он основал и другие компании, занимался различной деятельностью.

Two years later he wrote his first novel.
Год спустя он написал свою первую пьесу.

Even years later, she still remembered it.
Даже годы спустя, она все еще помнит это.

Twenty years later, it's all about LinkedIn.
Двадцать лет спустя, это все о LinkedIn.

Three years later, she switched to the cello.
Три года спустя она перешла к виолончели.

Two years later, the singer moved to Punk.
Два года спустя певица перешла в стиль" панк.

Five years later, Pablo Picasso is coming back.
Пять лет спустя Пабло Пикассо возвращается.

Twenty years later the tower was destroyed by the sea.
Двадцать лет спустя, башню разрушило море.

Two years later, in 1893, construction began.
Год спустя, в 1882 году здание было построено.

Thirty years later, already on the verge of XXI century.
Тридцать лет спустя, причем уже на пороге XXI в.

Three years later, they found the experiment amusing.
Три года спустя они считали этот эксперимент забавным.

Two years later, PAOK won the Greek Cup once again.
Два года спустя ΠΑΟΚ снова стал обладателем Кубка Греции.

Nine years later its competitor, MasterCard, appeared.
Девять лет спустя у нее появился конкурент- MasterCard.

Some 225 years later, another Pharaoh was ruling Egypt.
Примерно 225 лет спустя, Египтом правил другой фараон.

Three years later he visited Denmark, Sweden, and Norway.
Три года спустя он посетил Данию, Швецию и Норвегию.

Today, 31 years later, we live in a very different world.
Сегодня, 31 год спустя, мы живем в совершенно другом мире.

Two years later, the Republican revolution triumphed in the capital.
Два года спустя там победила Республиканская революция.

Two years later, their remains were exhumed and identified.
Два года спустя их останки были эксгумированы и идентифицированы.