YEARS OF EXPERIENCE WORKING на Русском - Русский перевод

• летний опыт работы
• лет опыта работы
• летним опытом работы
• многолетний опыт работы

Примеры использования Years of experience working на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has over 10 years of experience working for oil and gas companies.
Более 10 лет работает в компаниях нефтегазовой отрасли.

Our range of greenhouse cooling equipment is the result of 35 years of experience working in hot countries.
Наш ассортимент оборудования для охлаждения в теплице является результатом 35- летнего опыта работы в теплых странах.

Pedro has 28 years of experience working within the pharmaceutical industry in Latin-America.
Педро уже 28 лет работает на фармацевтическом рынке в Латинской Америке.

An analyst is an operating trader of at least 3 years of experience working with permanent-profit results.
Аналитик- это действующий трейдер со стажем не менее 3- х лет, который стабильно работает в прибыль.

He has 10 years of experience working in advertising, and he has developed campaigns for….
Он обладает 10- летним опытом работы в области рекламы, в течение которых он готовил рекламные….

Rickards is an American lawyer, economist, and investment banker with 35 years of experience working in capital markets on Wall Street.
Джеймс Г. Рикардс- американский адвокат, экономист и инвестиционный банкир с 35- летним опытом работы по рынкам капитала на Уолл- стрит.

Thomas has several years of experience working with FOSS as a people and project manager.
У Томаса- несколько лет опыта работы в FOSS в качестве управляющего персоналом и руководителя проекта.

Unix Systems Administrator and Linux/Shell/Perl/Python developer with 5 years of experience, working with GNU/Debian for the past 4 years.
Системный администратор Unix и разработчик Linux/ Shell/ Perl/ Python с 5 годами опыта, работающий в GNU/ Debian в течении последних 4 лет..

TOI TOI has 15 years of experience working in Ukraine and 30 years of experience working in Europe.
ТОІ ТОІ имеет 15- летний опыт работы в Украине и 30- летний опыт работы в Европе.

The special guest of the conference will be Pierre Martin of France, with many years of experience working with institutions in different formats.
Специальным гостем конференции станет Пьер Мартин из Франции, имеющий многолетний опыт работы с заведениями разных форматов.

Our team has many years of experience working in several countries in Eastern Europe and Southeast Asia.
Наша команда имеет многолетний опыт работы в ряде стран Восточной Европы и Юго-Восточной Азии.

The Committee should refrain from quoting such sources, especially when it could easily refer to such renowned and authoritative institutions as ORSTOM, the French cooperation research institute, which had 75 years of experience working in the valley.
Комитету следует воздерживаться от использования таких информационных источников, особенно в тех случаях, когда он без труда может обратиться к таким известным и авторитетным учреждениям, как Французский институт научных исследований по развитию сотрудничества( ORSTOM), который имеет 75- летний опыт работы по вопросам, касающимся долины реки Сенегал.

IFAD has more than 30 years of experience working with indigenous peoples.
Опыт работы МФСР с коренными народами насчитывает уже более 30 лет.

He has 10 years of experience working in advertising, and he has developed campaigns for international brands in Central and South American markets.
Он обладает 10- летним опытом работы в области рекламы, в течение которых он готовил рекламные компании международных брендов для рынков Центральной и Южной Америки.

Both Andrei Zainulin and Serghei Ilin have several years of experience working for ProCredit Bank and the ProCredit finance company.
Андрей Зайнулин и Сергей Ильин располагают обширным опытом работы в ProCredit Bank и финансовой компании ProCredit.

Tanya has 14 years of experience working as a manager and developer in different marketing projects and 10 years experience in human leadership in two non-profit organizations.
У Тани в резюме- более 14 лет опыта работы во всевозможных проектах в области маркетинга и более 10 лет работы в общественных организациях.

Our internationally qualified bookkeepers have many years of experience working with medium- size and multinational corporations.
Все наши бухгалтеры имеют международную квалификацию и многолетний опыт работы со средними по величине компаниями и с многонациональными корпорациями.

Many years of experience working on the professional audit services market allowed us to design a perfect management system that provides for efficient and quality services.
Многолетний опыт работы на рынке аудиторских услуг позволил нам выстроить оптимальную систему управления, нацеленную на эффективное и качественное выполнение услуг.

She has a big heart for the children, and many years of experience working with the children and youth in the church in Hong Kong.
У нее многолетний опыт в работе с детьми и молодежью в церкви в Гонконге.

Our years of experience working on large-scale projects enable us to provide complete logistics solutions and to bring different projects to successful completion.
Наш многолетний опыт работы над крупномасштабными проектами позволяет нам предоставлять целостные решения с точки зрения логистики для успешного осуществления различных проектов.

We are the only company in Russia that has more than 20 years of experience working with thousands of customers from Russia and the CIS, working since 1998!
Мы- единственная в России компания, имеющая более чем 20- летний опыт работы с тысячами клиентов из России и СНГ, работаем с 1998 года!

He has over 10 years of experience working in consulting, think tanks, government agencies, and international companies.
Имеет более 10 лет опыта работы в консалтинге, аналитических центрах, правительственных учреждениях и международных компаниях.

They must have at least ten years of experience working as consultants and psychotherapists.
Участники исследования должны иметь не менее 10 лет опыта работы консультантом или психотерапевтом.

With over 25 years of experience working in the private and public sectors in Ukraine, he has extensive knowledge of the local market and recognised expertise in managing legal risk on behalf of clients.
Имея более 25 лет опыта работы в частном и общественном секторах в Украине, обладает обширными знаниями местного рынка и является признанным экспертом в управлении правовыми рисками от имени своих клиентов.

Our managers have many years of experience working team coordinated and have the account holding more than 100 successful weddings.
Наши менеджеры имеют многолетний опыт, работают слаженной командой и имеют на счету проведение более 100 успешных свадеб.

Our team has many years of experience working with a wide range of advertising& promotion issues in Ukraine and CIS region.
У нашей команды есть многолетний опыт работы в проектах, связанных с рекламой и промоцией в Украине и странах СНГ.

We have more than 20 years of experience working in recruiting international students for the world leading universities and colleges.
Мы имеем более чем 20 летний опыт работы в привлечении иностранных студентов в ведущие мировые университеты и колледжи.

Diana has more than 17 years of experience working in the banking sector, including as a head of legal department.
Диана имеет более чем 17- летний опыт работы в банковской сфере, в том числе на должности руководителя юридического департамента банка.

All our technicians have years of experience working within the forex market, helping troubleshoot a variety of issues.
Все наши специалисты имеют значительный опыт работы на рынке Форекс, помогая клиентам решать разнообразные проблемы в этой области.

A young businessman with years of experience working for Polish and foreign oil companies, chemical and petrochemical industry.
Молодой предприниматель с многолетним опытом в работе для польских и заграничных топливных концернов, химической и нефтехимической промышленности в т.