Перевод "you" на Русский

Результатов: 3411557, Время: 0.014

Примеры You в предложении

What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
LMTP, if you want to configure email transmission via the LMTP protocol.
LMTP, если вы хотите настроить передачу электронной почты по протоколу LMTP.

How do you spend your free time in this institution?
Как ты проводишь свое свободное время в данном учреждении?
With Ministra you can offer subscribers modern and unique interactive television.
С Ministra вы можете предложить абонентам современное и уникальное интерактивное телевидение.
Christ redeemed you from the curse of the Law( 3:13).
Христос искупил тебя от проклятия Закона( 3: 13).
Have you ever lived in this institution or a similar institution?
Ты когда-нибудь жил в данном или похожем учреждении?
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.

Today I suggest you to start a new life with Me!
Но сегодня Я предлагаю тебе начать новую жизнь со Мной!
I know that you, the peoples of the world, understand this.
Я знаю, что вы, народы мира, понимаете это.
Thank You that He died in my place.
Благодарю Тебя, что Он умер за меня.
I wish you all, success in all your endeavours in life.
Желаю всем Вам успехов во всех начинаниях в жизни.
I saw you huge and consisting of Shining Light!
Я видел тебя — огромного, из Света Сияющего состоящего!
Blessings to you and Anna, my friend!
Благословений тебе и Анне, мой друг.
In this database you can define the cutting parameters for all quality.
В этой базе данных вы можете определить параметры резки для всех параметров качества.
I am sure that you will also be my children’ s favourite!
Уверена, что ты также станешь любимым сказочным героем моих детей.
All this is a matter between God and you, and only between you two.
Это касается лишь Господа и тебя, и только вас обоих.
You can not control inflation, unemployment or economic growth.
Вы не можете контролировать инфляцию, безработицу или экономический рост.
I can show you the True Freedom!
Я могу показать тебе Свободу Истинную!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
Health-care workers will give you medicine( doxycycline or ciprofloxacin).
Медицинские работники дадут Вам лекарство( доксициклин или ципрофлоксацин).
We look forward to seeing you at our auction.
Мы будем рады видеть вас на нашем аукционе.
If you havemore than 20 sensors, they can be synced successively.
Если у вас более 20 датчиков, их можно синхронизировать последовательно.
Our guide will help you avoid this problem.
Наше руководство поможет Вам избежать этой проблемы.
This joint work will teach you to Unite yourself with Me!
Этот совместный труд учит тебя Единству со Мной!
When Gods speak to you, you ll posess archetypical thinking.
Когда с тобой заговорят боги, ты овладеешь архетипическим мышлением.
This is my present to you( Diana, age 5).
Это — мой подарок тебе( Диана, 5 лет).
If the files have different parameters, you will be notified.
Если файлы имеют разные параметры, вы будете предупреждены.
Are you not surprised that you thanked Me for that pain?
Тебя не удивляет, что за боль, перенесённую тобой, Меня благодарил ты?
Man, know that always beside you walk the Messengers of Light.
Но знай, человек, что всегда около тебя ступают Посланники Света.
I will explain to you how I am going to do this.
Я поясню тебе, как я собираюсь это сделать.

Результатов: 3411557, Время: 0.014

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше