YOU'RE A SOLDIER на Русском - Русский перевод

• ты солдат

Примеры использования You're a soldier на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're a soldier.
Ты солдат.

Radford, you're a soldier.
Рэдфорд, вы солдат.

You're a soldier.
Вы солдат.

Show me you're a soldier.
Покажи, что ты солдат.

You're a soldier, Bodie.
Ты солдат, Боди.

I didn't know you're a soldier.
Я не знала, что ты был солдатом.

So you're a soldier.
Значит, ты солдат.

They mess you up, when you're a soldier.
С женщинами все не так, когда ты солдат.

Now you're a soldier.
Ты солдат теперь.

So, Monsieur Marsac, I assume you're a soldier?
Итак, месье Марсак, я так понимаю, вы солдат?

Dude, you're a soldier.
Чувак, ты солдат.

You're a soldier, Corcoran.
Ты солдат, Коркоран.

She only did that because you're a soldier and you have a hint of an accent.
Она это сделала только потому, что ты солдат, и у тебя остался акцент.

You're a soldier, you're a hero.
Ты солдат, ты герой.

Say the government never did anything to you, that you're a soldier with PTSD who went AWOL, that you told your wife some crazy story to try to get your kid back.
Скажи, что правительство никогда с тобой ничего не делало, что ты военнослужащий, с посттравматическим синдромом, находящийся в самовольной отлучке, что ты рассказал своей жене безумную историю, в попытке вернуть своего ребенка.

You're a soldier on the front line of finance.
Ты солдат на финансовой передовой.

Soldier X You're a soldier, and fled with the army.
Солдат X Ты солдат, и скрылись с.

You're a soldier who has been sent to save the forest of the enemy camp that lies there.
Ты солдат, который был отправлен, чтобы сохранить лес вражеский лагерь, который находится там.

But you're a soldier, Sandy, fighting the Cold War, protecting the nation.
Но ты солдат, Сэнди, воюешь в Холодной войне, защищаешь народ.

You're a soldier who must destroy all the enemy army, hide behind buildings to protect their shots.
Ты солдат, который должен уничтожить всю армию противника, прятаться за зданиями, чтобы защитить свои выстрелы.

But you are a soldier of the revolution now.
Ты солдат революции.

So you was a soldier, huh?
Так ты был солдатом, а?

You are a soldier on a mission.
Ты солдат на задании.

You said… that you were a soldier… And you would follow my orders.
Ты говорил… что ты был солдатом… и что ты будешь выполнять мои приказы.

Imagine that you are a soldier who fell behind on their squad.
Представь что ты солдат, который отстал от своего отряда.

I thought you were a soldier, not a sissy.
А я думала, ты солдат, а не какая-то размазня.

You were a soldier.
Ты был солдатом.

People aren't as evil-minded as they used to be when you were a soldier, Papa.
Люди, наверно, не были злыми, когда ты был солдатом, папа.

Do not forget you are a soldier.
Не забывай, что ты солдат.

Before taking up smuggling, you were a soldier.
Но до того, как заняться контрабандой, ты был солдатом.