YOU'RE EMBARRASSING ME на Русском - Русский перевод

• ты меня смущаешь
• ты позоришь меня

Примеры использования You're embarrassing me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're embarrassing me.
Ты меня смущаешь.

Stop this. You're embarrassing me.
Прекрати, Ты позоришь меня.

You're embarrassing me.
Ты позоришь меня.

You're… you're… you're embarrassing me.
Ты… ты… ты позоришь меня.

You're embarrassing me.
Ты смущаешь меня.

Daddy, stop it, you're embarrassing me!
Папа, перестань, ты меня позоришь!

You're embarrassing me.
Ты меня позоришь.

Come on, Hookfang, you're embarrassing me.
Давай, Кривоклык, ты меня позоришь.

You're embarrassing me!
Вы позорите меня!

Keep it down, man You're embarrassing me.
Даже не мечтай, парень. Ты меня смущаешь.

You're embarrassing me.
АЛАН Вы меня смущаете.

Can't you see you're embarrassing me?
Ты разве не видишь, что ты меня позоришь?

You're embarrassing me.
Сейчас ты смущаешь меня.

Chuck, you're embarrassing me.
Чак, ты смущаешь меня.

You're embarrassing me.
Перестань меня позорить.

Danno, you're embarrassing me.
Дэна, ты меня позоришь.

You're embarrassing me, ma'am.
Мэм, вы меня смущаете.

Mickey, you're embarrassing me.
Микки, не смущай меня.

You're embarrassing me!
Ты позоришь меня перед друзьями!

Miroki, you're embarrassing me.
Мироки, ты меня смущаешь.

You're embarrassing me in company.
Ты позоришь меня перед компанией.

Natalie, you're embarrassing me.
Натали, ты меня смущаешь.

You're embarrassing me and yourself.
Вы ставите в неловкое положение меня и себя.

Oh, Bert, you're embarrassing me.
О, Берт, ты меня смущаешь.

You're embarrassing me in front of 8-year-olds.
Ты смущаешь меня перед восьмилетками.

Jeremiah, you're embarrassing me.
Джеремая, ты позоришь меня.

Now you're embarrassing me.
Не позорьте меня.

Come on, bro, look, you're embarrassing me in front of my friend.
Брось, брат, ты позоришь меня перед другом.

Dad, you're embarrassing me.
Папа, не позорь меня.

Dad, you're embarrassing me.
Пап, ты меня смущаешь.