Примеры использования You're here на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're here!
I know you're here!
Я знаю, ты тут!You're here so soon.
Yeah. You're here.
Да, ты приехала.You're here for my son.
Люди также переводят
Neal, you're here.
Нил, ты вернулся.You're here for Bolas.
Ты здесь по велению Боласа.I know you're here.
Я знаю, что ты тут.You're here and didn't even call?
Ты здесь и даже не позвонил мне?I forgot you're here.
Я забыл, что ты тут.Oh, you're here, Shizuku.
А, ты дома, Шизуки.I'm glad you're here.
Рад, что ты приехала.If you're here, I'm happy.
Когда ты рядом я счастлив.Tell him you're here.
Скажи ему, что ты рядом.If you're here for the boy.
Если ты пришел за мальчиком.I'm glad that you're here.
Я рад, что ты рядом.So you're here.
Так ты вернулся.Does Jack know you're here?
Джек знает, что ты тут?So, you're here with your niece?
Так ты тут с племянницей?I know why you're here.
Я знаю зачем ты пришел.If you're here, open up, please!
Если ты дома, пожалуйста, открой!I know why you're here.
Я знаю, почему ты пришел.You're here to cozy up to my boss.
Ты пришел, чтобы подлизаться к моему боссу.I'm so glad you're here.
Я так рада, что ты приехала.You're here for my secret, aren't you? .
Ты пришел за моим секретом, верно?I'm so glad that you're here.
Я так рада, что ты дома.I know you're here, Stark!
Я знаю, что ты здесь, Старк!I don't know why you're here.
Я не знаю, зачем ты здесь.I trust you're here as a friend.
Я надеюсь, ты пришел как друг.I'm just glad you're here.
Я просто рад, что ты вернулся.
