YOU'RE NOT GONNA GET на Русском - Русский перевод

• ты не получишь
• у тебя не будет
• ты не заставишь
• ты не сможешь
• у тебя не
• не добьешься

Примеры использования You're not gonna get на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're not gonna get 12.
Ты не получишь.

Her GCS is 4-4-2. You're not gonna get much.
По шкале Глазго 4- 4- 2, так что многого не добьешься.

You're not gonna get any.
Вы не получите ее.

If you press her now, you're not gonna get anything.
Если сейчас надавишь, так ничего и не добьешься.

You're not gonna get the job.
Ты не получишь работу.

You're on a deadline, and you're not gonna get the shots.
Ты ограничена сроками, а снимки у тебя не получатся.

You're not gonna get a cent.
Ы не получите ни цента.

If you're waiting for an apology, you're not gonna get one.
Если ты ждешь извинений, ты не получишь ни одного.

You're not gonna get the chance.
У тебя не будет шанса.

Stay away from the border, because you're not gonna get a second chance.
Держись подальше от границы, потому, что второго шанса у тебя не будет.

You're not gonna get the shirt.
Ты не получишь рубашку.

I just wanted to tell you you're not gonna get your $100,000 back.
Я лишь хотела сказать тебе, что ты не получишь обратно свои 100 тысяч.

You're not gonna get the part!
Ты не получишь эту роль!

There are some things you're not gonna get me to do, Larry, gun or no.
Есть вещи, которые ты не заставишь меня делать, Ларри, неважно, с пушкой или нет.

You're not gonna get emancipated.
Ты не получишь свободу.

I'm not checking you in here if you're not gonna get one good night's sleep.
Я не оставлю тебя здесь, если ты не сможешь нормально спать хоть одну ночь.

No, you're not gonna get that.
Нет, вы не получите его.

You're not gonna get in trouble, no.
Нет, тебе не влетит.

You sure you're not gonna get in trouble?
Уверена, что у тебя не будет неприятностей?

You're not gonna get the part, okay?
Ты не получишь роль, усек?

Unfortunately, Desi, you're not gonna get that assurance from me today.
К сожалению, Дэзи, ты не получишь от меня такой гарантии сегодня.

You're not gonna get appreciation.
Не будет тебе благодарности.

Well, you're not gonna get it.
Что ж, ты не получишь ее.

You're not gonna get help, are you?.
Никуда ты не обратишься, да?

Yeah, you're not gonna get a signal.
Да, вам не поймать сигнал.

You're not gonna get a second chance, Ali.
У тебя не будет второго шанса, Эли.

Look, you're not gonna get in trouble.
Слушай, у тебя не будет проблем.

You're not gonna get what you want.
Ты не получишь того, что хочешь.

Well, you're not gonna get it for free.
Ну, ты не получишь его бесплатно.

You're not gonna get anything for Christmas, Brian!
Ты не получишь ничего на Рождество, Брайан!