YOU'RE NOT JEALOUS на Русском - Русский перевод

• ты не ревнуешь

Примеры использования You're not jealous на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're not jealous?
Ты не ревнуешь?

Of course you're not jealous.
Конечно, ты не ревнуешь.

You're not jealous?
Тебе не завидно?

You mean you're not jealous?
То есть ты не ревнуешь?

You're not jealous.
Ты что, ревнуешь?

That's sweet that you're not… jealous.
Очень мило, что ты не ревнуешь.

You're not jealous, are you?.
Вы что, ревнуете?

Please tell me you're not jealous.
Пожалуйста, только не говори, что ты ревнуешь.

You're not jealous, are you?.
А вы не ревнуете?

Try saying that and tell me you're not jealous.
Говоря это, скажи мне, что ты не завидуешь.

Surely you're not jealous now…?
Может быть, ты ревнуешь?

Maybe, but it doesn't mean that you're not jealous.
Может быть, но это также не значит, что Вы не ревновали.

I hope you're not jealous.
Я надеюсь, что ты не ревнуешь.

Even though I'm spending time with Shelly, you're not jealous?
Несмотря на то, что я провожу время с Шелли, ты не ревнуешь?

You're not jealous of a plant?
Ты ревнуешь меня к растению?

Or maybe I'm here to make you feel hot and manly and ready so you're not jealous of your wife's boyfriend?
Или, может, я здесь, чтобы ты почувствовал себя страстным, мужественным и зрелым, чтобы ты не завидовал бойфренду своей жены?

You're not jealous, are you?.
Ты не ревнивый, да?

Because you're not jealous, right?
Потому что ты не ревнуешь. Верно?

You're not jealous, are you?.
Да. Ревнуешь что ли?

Yeah, I bet you're not jealous about that at all.
Ага, и ты прямо таки не ревнуешь.

You're not jealous, are you?.
Ты не ревнуешь, не так ли?

So… so, you're not jealous at all?
Так ты что, совсем не ревнуешь?

You're not jealous, are you?.
Вы же не ревнуете?

You're not jealous, are you?.
Ты же не ревнуешь?

You're not jealous, what was that?
Ты не ревновал, не так ли?

You're not jealous, are you?.
Ты же не ревнуешь, нет?

You're not jealous, you're nagging.
Ты не ревнуешь, ты канючишь.

You're not jealous of our new jester, are you?.
Ты не обижаешься на нашего нового шута, правда?

You're not jealous of Leonard, are you?.
Ты же не приревновал меня к Леонарду? Я?.

I thought you said you weren't jealous.
Я думала, ты сказал, что не ревнуешь.