YOU'RE SO на Русском - Русский перевод

• ты так
• ты такой
• ты настолько
• ты очень
• ты такая
• тебе так
• ты совершенно

Примеры использования You're so на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you're so.
Ты такая.

You're so fast!
Ты очень быстрая!

And you're so.
И ты такая.

You're so far away.
Ты так далеко.

I think you're so.
Ты такая.

You're so into it!
Ты так увлечена!

God, you're so.
Господи, ты такой.

You're so pretty!
Ты такой красивый!

I mean, you're so… sweet.
В смысле, ты такой… милый.

You're so right.
Ты совершенно прав.

Maybe you should bang that hot detective you're so into.
Может тебе стоит переспать с этим сексуальным детективом, который тебе так понравился.

You're so… Sweet.
Ты такой… сладкий.

You're such good fun and you're… you're so… so tender and so sweet.
Ты такая веселая и ты… ты такая… нежная и такая милая.

You're so… focused.
Ты так… сосредоточен.

God, you're so fast!
Боже, ты такой быстрый!

You're so right, Serena.
Ты так права, Серена.

I think you're so beautiful.
Ты очень красивая.

You're so… responsible.
Ты такой… ответственный.

Dude, you're so right.
Чувак, ты совершенно прав.

You're so far away from me.
Ты так далеко от меня.

Cliff, you're so forward.
Клиф, ты такой прогрессивный.

You're so… so alive.
Ты так… столь жива.

But you, you're so… kind, a-and open.
Но ты, ты такой… добрый и- и открытый.

You're so far ahead of me.
Ты так далеко впереди меня.

But you're so close, james!
Но ты так близок, Джеймс!

You're so like Aunt Bonnie.
Ты так похожа на тетю Бонни.

But you're so wrong, my boy.
Но ты так ошибаешся, мой мальчик.

You're so in love with your town.
Ты так влюблен в свой город.

And you're so, so, handsome.
Ты очень очень красивый.

You're so you sometimes.
Иногда ты такая ты..