Примеры использования You a personal question на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let me ask you a personal question.
Excuse me, honey, Can I ask you a personal question?
Простите, можно задать вам личный вопрос?May I ask you a personal question, Dr. Hodgins?
Можно я задам вам личный вопрос, доктор Ходженс?By the way do you mind if I ask you a personal question?
Кстати не возражаешь, если я задам тебе личный вопрос?I need to ask you a personal question about your son.
Мне надо задать вам личный вопрос о вашем сыне.Do you mind if I ask you a personal question?
Можно задать вам личный вопрос?Can I ask you a personal question?
Можно задать вам личный вопрос?Listen, do you mind if I ask you a personal question?
Слушайте- ка, а не возвращаете, если я задам Вам личный вопрос?Can I ask you a personal question?
Ћогу€ задать¬ ам личный вопрос?Ryan, have to ask you a personal question.
Райан, я должна задать тебе личный вопрос.Can I ask you a personal question?
Можно я задам вам личный вопрос?Do you mind if I ask you a personal question?
Можно я задам Вам личный вопрос?Can I ask you a personal question?
Могу я задать вам личный вопрос?Hey, uh, Booth,can I ask you a personal question?
Эй, хм, Бут,могу я задать тебе личный вопрос?Can I ask you a personal question?
Можно задать вам личньIй вопрос?Can I ask you a personal question?
Могу я задать тебе личный вопрос?Can I ask you a personal question?
Я могу задать тебе личный вопрос?May I ask you a personal question?
Можно задать вам нескромный вопрос?I wish to ask you a personal question.
Я хочу задать вам личный вопрос.I'm gonna ask you a personal question.
Я хочу задать вам личный вопрос.May I ask you a personal question?'?
Могу я задать вам вопрос личного характера?Kate, can I ask you a personal question?
Кейт, разреши задать тебе личный вопрос.Mind if I ask you a personal question?
Не против, если я задам тебе личный вопрос?Dr. Brennan, I am going to ask you a personal question, which I don't normally do, as you know.
Доктор Бреннан, я хочу задать вам личный вопрос, чего я, как 
