YOU ARE NOT FAMILIAR на Русском - Русский перевод

• вы не знакомы
• вы незнакомы

Примеры использования You are not familiar на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you are not familiar with Dr.
Если вы не знакомы с работой Др.

Ask them to explain the expressions you are not familiar with in more simple words.
Попросите объяснить вам более простыми словами те выражения, которые вам не знакомы.

Julia, you are not familiar with the saying"we would have your worries"?
Юлия, Вы не знакомы с поговоркой« нам бы ваши заботы»?

However, we recommend that you use caution while launching programs you are not familiar with.
Тем не менее, мы рекомендуем вам соблюдать осторожность во время запуска программы, которые вы не знакомы с.

Perhaps you are not familiar with how it operates.
Возможно, ты не знаешь, как это действует.

If you are well able to organize and allocate time, laziness you are not familiar, you learn the language.
Если вы хорошо умеете организовывать и распределять время, лень- матушка вам не знакома, то изучайте язык самостоятельно.

But even if you are not familiar with this repertoire, you neend't worry.
Но даже если вы не знакомы с этим репертуаром- не стоит пугаться.

Never sign a blank contract, or a contract that binds you to any terms and conditions that are not specified or that you are not familiar with.
Никогда не подписывайте незаполненный контракт или контракт, который обязывает Вас подчиняться условиям, которые не конкретизированы или не понятны Вам.

If you are not familiar with HTML, please start with our HTML tutorial before moving on to CSS.
Если вы не знаете HTML, то начните с нашего Учебника HTML, прежде чем перейти к CSS.

Contouring can be quite tricky, especially if you are not familiar with the concept, but this tutorial will make it easy for you to use highlighting and bronzer to define your face!
Контурная может быть довольно сложно, особенно если вы не знакомы с концепцией, но этот учебник сделает его легким для вас, чтобы использовать выделение и бронзатор, чтобы определить ваше лицо!

If you are not familiar with diet and exercise then professional consulting appropriate.
Если вы не знакомы с диет и упражнений затем профессиональные консалтинговые целесообразным.

Roses of Transcarpathia"- if you are not familiar with the history and culture of winemaking, a visit to the tasting room"the Rock" will be interesting and useful for you..
Розы Закарпатья"- если Вы не знакомые с историей и культурой виноделия, то посещение дегустационного зала" Скала" будет для Вас интересным и полезным.

If you are not familiar with it, WordCamp Europe is the most important WordCamp in Europe.
Если вы еще не в курсе, то WordCamp Europe- самый важный WordCamp в Европе.

If you know that you need translation services, but you are not familiar with this process and are not sure how can we help you, reach out to our friendly and well-informed project managers or check the Translation, Desktop Publishing, and Machine Translation Post-Editing sections of this website.
Если вам нужны услуги перевода, но вы не знакомы с процессом и не уверены, как мы можем вам помочь, свяжитесь с нашими опытными и открытыми к сотрудничеству специалистами или ознакомьтесь с разделами« Переводы»,« Компьютерная верстка» и« Постредактирование машинных переводов» на нашем сайте.

If you are not familiar with the StumbleUpon website, I strongly recommend you to give a look at it.
Если вы не знакомы с сайтом StumbleUpon, то рекомендую обязательно посмотреть на него.

However, if you are not familiar with this plant, don't expect it to be very aromatic.
Впрочем, те, кто не знакомы с душицей, не должны из его названия полагать, что это одно из самых душистых растений.

If you are not familiar with Stop Loss, make sure you understand it thoroughly before it's too late.
Если вы не знакомы с правилами применения стоп- лосс, подробно изучите их прежде, чем вы начнете торговлю.

If you are not familiar with computers and the Internet, we invite you to take a free class at the library.
Если вы не знакомы с компьютерами и Интернетом, приглашаем вас посетить бесплатное занятие в библиотеке.

If you are not familiar with the material Lit Sphere, I recommend you read this article that I wrote earlier.
Если Вы не знакомы с Lit Sphere материалами то рекомендую Вам прочитать эту статью которую я написал ранее.

If you are not familiar with Tom, he is well-known fitness trainer of many successful models of fitness and natural bodybuilding.
Если вы не знакомы с Томом, он известный тренер фитнес многих успешных моделей фитнес и природного культуристов.

If you are not familiar with the history of our planet a nuclear war of devastating proportions is now destroying our civilisation.
На тот случай, если вы незнакомы с историей нашей планеты… Ядерная война ужасного размаха уничтожила нашу цивилизацию.

You are not familiar with this order of sonship because Urantia has never experienced a spiritual age, a millennium of cosmic enlightenment.
Вы незнакомы с этой категорией сыновства, потому что Урантия никогда не переживала духовной эры- тысячелетия космического просвещения.

If you are not familiar with delicious dishes with rice, then offers from«Pizza House» will be very interesting for you..
Если вы еще не знакомы с изысканными блюдами с рисом, тогда предложения от« Pizza House» вам будут чрезвычайно интересны.

If you are not familiar with newsreaders such as FreeAgent I would recommend that you use google I do not recommend Outlook.
Если вы не знакомы с такими программами для чтения новостных групп, как FreeAgent, я бы порекомендовал использовать google не рекомендую Outlook.

If you are not familiar with Dr. Neal Barnard's work, he has been writing about how to lose weight on a high carbohydrate diet for at least a decade now.
Если вы не знакомы с работой Др. Неал Барнард' с, то он пишет о как потерять вес на высоком диетпитании углевода на по крайней мере декада теперь.

If you are not familiar with the patching process or how to use Subversion, we recommend OpenHatch Training Missions as an easy learning tool.
Если вы не знакомы с процессом исправления или не знаете как использовать Subversion, мы рекомендуем OpenHatch Training Missions в качестве простого инструмента обучения.

If you are not familiar with the binary option trading terms we recommend to start with the help information about the binary options types, or take training course"Binary options trading.
Если вы не знакомы с терминами торговли бинарными опционами, рекомендуем вам начать со справочной информации по видам бинарных опционов, или пройти учебный курс" Торговля бинарными опционами.

If you are not familiar with this software solution, you can always get professional help in installing, configuring and working with the platform, just contacting our customer support center.
Если вы не знакомы с данным программным решением, вы всегда сможете получить профессиональную помощь по вопросам установки, настройки и работы с платформой обратившись в наш центр клиентской поддержки в руководстве пользователя по Esplanade MetaTrader 4.

If you are not familiar with this software solution, you can always get professional help in installing, configuring and working with the platform, just contacting our customer support center or by following MetaTrader 4 help page.
Если вы не знакомы с данным программным решением, вы всегда сможете получить профессиональную помощь по вопросам установки, настройки и работы с платформой обратившись в наш центр клиентской поддержки или ознакомиться со справкой.

If you are not familiar with the decisions BlackBerry- we will help you evaluate the benefits BlackBerry implementation in your organization, and if you are already"on the horse»- raise the efficiency of their use, and provide technical support.
Если вы еще не знакомы с решениями BlackBerry- мы поможем оценить преимущества внедрения BlackBerry в вашей организации, а если вы уже« на коне»- поднимем эффективность их использования и обеспечим техническую поддержку.