YOU ARE WELCOME на Русском - Русский перевод

• добро пожаловать
• приглашаем вас
• ждем вас
• вас рады приветствовать
• всегда пожалуйста
• приветствуются

Примеры использования You are welcome на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are welcome, my Lord.
Добро пожаловать, лорд.

The new Center is open- you are Welcome!
Новый Центр открыт- добро пожаловать!

You are welcome, monsieur.
Добро пожаловать, мсье.

Love of my life, you are welcome in this home.
Любовь всей моей жизни, добро пожаловать в этот дом.

You are welcome, little girl!
Я очень рада, девочка!

There's plenty of it… and you are welcome any time.
Угощений хватит на всех… Буду рад вам в любое время.

You are welcome here, sorceror.
Добро пожаловать, чародей.

If you confide in us- you are welcome!
Если вы готовы довериться нам в подборе- добро пожаловать!

You are welcome, you know.
Вы приглашены, знаете.

It's good to hear that the system works, and you are welcome.
Приятно слышать, что система работает и всегда пожалуйста.

You are welcome in our hotel!!!
Добро пожаловать в наш отель!

His name was Halsyd."And of course you are welcome, Lord Prince.
Его звали Халсид.- И конечно, добро пожаловать, лорд принц.

You are welcome, Jo Jo Grant.
Добро пожаловать, Джо Джо Грант.

Cz/en/ In a friendly hotel Švejk, You are welcome with the kids, or for sport!
Cz/ ru/ В дружеской отеле Швейка, Вас рады приветствовать с детьми или занятий спортом!

You are welcome to express your opinion!
Мы рады вашим мнениям!

For an individual visit no previous reservation is required, you are welcome.
Для индивидуальных посещений нет необходимости в предварительной заявке, добро пожаловать.

You are welcome, Your Majesty.
Добро пожаловать, Ваше Величество.

You can also expect attractive discounts for large orders. You Are Welcome!
При больших заказах Вы можете рассчитывать на привлекательные скидки. Сердечно Вас приглашаем!!!

You are welcome in the name of Christ.
Добро пожаловать именем Христа.

Family hotel Svejk Bublava- In a friendly hotel Švejk, You are welcome with the kids, or for sport!
Семейный отель Швейк Bublava- В дружеской отеле Швейка, Вас рады приветствовать с детьми или занятий спортом!

You are welcome to Gallifrey, Nyssa.
Добро пожаловать на Галифрей, Нисса.

Placing VIP-participant logo in the promotion materials and in special section«You are welcome»;
Размещение логотипа VIР- участника на информационно- рекламных материалах выставки в специальной рубрике« Вас приглашают»;

You are welcome both in summer and winter.
Приглашаем Вас и летом, и зимой.

The system, you are welcome, it is arranged so, it makes wishes come true.
Система- пожалуйста, она так устроена, она выполняет желания.

You are welcome to our Milonga in Space!
Приглашаем вас на Космическую Милонгу!

In summer you are welcome at the elegant Seafood& Oyster Terrace and at the Beach Bar& Grill.
Летом ждем Вас на элегантной террасе« Seafood& Oyster Terrace» и в пляжном баре« Beach Bar& Grill».

You are welcome in our family-style hostel.
Мы рады приветствовать Вас в нашей семье в стиле общежития.

You are welcome to this year s edition of the yearbook.
Приглашаю вас к чтению этого выпуска ежегодника.

You are welcome to the World of Russian Traditions.
Приглашаем вас познакомиться с« Миром русских традиций».

You are welcome here in my room. I am from Colombia.
Добро пожаловать в мою комнату. Я из Колумбии.