YOU BEGAN на Русском - Русский перевод

• вы начали
• вы стали

Примеры использования You began на Английском языке и их переводы на Русский язык

You began to date?
Вы начали встречаться?

And then you began to chat.
А потом вы начали болтать.

You began to poison him.
Вы начали подливать ему яд.

Is that when you began spying on him?
Тогда вы начали за ним шпионить?

You began having this dream over a week ago.
Сны начали вам сниться неделю назад.

Show your new bride whence you began.
Посмотреть ваша новая невеста, откуда вы начали.

So you began an affair.
И у вас завязался роман.

When you two first broke up, you began with the hateful songs.
Когда вы только расстались, ты начала петь песни о ненависти.

So you began hiring him?
И вы стали его нанимать?

Oh, I was just counting the amount of times you began a sentence with"Emma.
О, я просто подсчитывала сколько раз ты начинал предложение с" Эмма.

Cos you began with a'67 Mustang.
Ты начал с Мустанга 1967 года.

Create greeting mms picture- and you began to celebrate this holiday.
Создать бесплатные картинки поздравления- а ты начал отмечать этот праздник.

What you began here can never be stopped.
То, что ты начал здесь, не остановить.

You are marked with the Cross because of this world where you began this lifetime.
Вы отмечены Крестом из-за этого мира, где вы начали эту жизнь.

And then you began shouting her name.
А потом… ты начал выкрикивать ее имя.

You began to leave the city? There were favorite places in London?
Ты стала выходить в город? Появились любимые места в Лондоне?

For that was the moment you began the competition between you and me.
И это был момент, когда ты начал соревнование между нами.

You began this process on the 26 May and continued on the 23 June.
Вы начали этот процесс 26 мая, который продолжался до 23 июня.

And what has been changed in your life, when you began to communicatewith the Islamized Armenians?
И что изменилось в Вашей жизни, когда начали общаться с исламизированными армянами?

So you began to learn Russian at school?
То есть вы начали учить русский еще в школе?

While my factory was down for three weeks, you began supplying my Philadelphia customers.
Моя фабрика не работала три недели, и вы начали переманивать моих покупателей из Филадельфии.

So you began to use this to your advantage?
Значит, вы начали использовать это для своей выгоды?

In order to try somewhat to explain that this path is not good, you began to employ the description of a strong, harmonious family.
Для того, чтобы пробовали как-нибудь пояснить, что такой путь не является хорошим, вы стали применять охарактеризование крепкой семьи, гармоничной семьи.

If you began to workout 6-8 months or less.
Если вы начали тренироваться 6- 8 месяцев назад или меньше.

So, if you decided to visit the tennis courts, or already doing it and before you began the question of choosing a racket for tennis, keep in mind, the main thing to decide what is your technique.
И так, если вы решили посещать большой теннис, или уже этим занимаетесь и перед вами стал вопрос о выборе ракетки для тенниса, то имейте в виду, главное- определиться какая у вас техника игры.

What you began on the 2 February is working beautifully.
Которую вы начали 2 февраля выполняется красиво.

Dr Humberstone, some years ago, you began research into the technology behind breath-testing.
Доктор Хамберстоун, несколько лет назад вы начали исследовать технологию проверки дыхания на алкоголь.

You began with a first question this morning; I think we could continue in this direction and pursue this exercise.
Сегодня утром Вы начали с первого вопроса; я считаю, что мы могли бы по-прежнему действовать в этом же направлении и продолжить начатое..

So, Mr. Lassen, you began your career at Shelbyville Prep.
Итак, мистер Лассен Вы начали свою карьеру в подготовительной школе Шелбивилля.

If you began a journey that takes the human race all the way out to the stars.
Если ты начала путешествие которое привело человеческую расу к звездам.