YOU BORROW на Русском - Русский перевод

• тебе одолжить
• вы занимаете
• тебе взять
• одалживании
• тебе позаимствовать

Примеры использования You borrow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Until you borrow.
Пока возьмешь.

You borrow buckets.
Ты одолжила ведро.

She lets you borrow them.
Она дает их поносить.

If you borrow money, you must pay it back.
Если вы задолжали деньги, верните их.

I will buy, you borrow.
Я куплю их себе и одолжу тебе.

Can you borrow the what?
Можешь ли ты взять что?

Your friend lets you borrow this?
Твой друг разрешает тебе одалживать ее?

If you borrow, remember to pay back.
Если будешь брать в долг, не забывай отдавать.

They let you borrow it?
Они позволили тебе взять его на время?

You borrow my car, bring it back with no windshield.
Взял мою машину, вернул ее без лобового стекла.

Couldn't you borrow a necklace?
Не могли бы вы одолжить ожерелье?

You borrow a friend's apartment, you use his name.
Одолжи квартиру у друга и используй его имя.

He ever let you borrow the car?
Он когда-нибудь разрешал одалживать машину?

Maybe you borrow a uniform from an old cop buddy who owes you a favor.
Озможно, ты попросил у задолжавшего тебе друга- копа форму.

This is money that you borrow from a lender.
Это деньги, которые вы одалживаете у кредитора.

You borrow some money to lend it to another; the other runs away, but it is you who are responsible.
Вы занимаете деньги, чтобы одолжить их другому, а тот другой убегает, но вы несете ответственность.

Open up and I will let you borrow a comic book.
Открывай, и я позволю тебе одолжить книжку комиксов.

He lets you borrow money from time to time.
Он разрешает занять денег время от времени.

You should ask before you borrow my things.
Вы должны спросить, прежде чем занять свои вещи.

Because when you borrow money from friends, things get weird.
Потому что, когда ты занимаешь деньги у своих друзей, они становятся странными.

Ah, now why would I let you borrow Faulkner?
Так почему я должен позволить тебе позаимствовать Фолкнера?

Won't you borrow my heart?
Не будет вам брать мое сердце?

Do you remember those two eggs I let you borrow last Christmas?
Вы помните, я дала Вам взаймы два яйца на Рождество?

He's letting you borrow the car tomorrow night.
Он позволил тебе взять машину завтра.

You really ought to get your parents to let you borrow some money.
Тебе нужно попросить у родителей что бы они заняли тебе денег.

He will let you borrow the shirt for just today.
Он" Ил позволяет Вам заимствовать рубашку forjust сегодня.

And if you get really lonely, I will let you borrow Justin.
И если тебе станет действительно одиноко, Я позволю тебе позаимствовать Джастина.

It's what you borrow every morning when this one makes the weird sound.
Ту, которую ты берешь каждое утро, когда эта издает этот странный звук.

But the loose-tongued secretary told me you borrow 5 love stories a week!
Однако библиотекарь, а он болтун, сказал, что вы берете по пять романов в неделю. Причем любовных!

If you borrow money from your boss, she has to get your written permission to take the money from your paycheck.
Если вы занимаете деньги у своего начальника, он должен получить ваше письменное разрешение высчитывать долг из вашей зарплаты.