YOU FILL OUT на Русском - Русский перевод

• вы заполняете
• вы заполните
• вам заполнить
• заполнения

Примеры использования You fill out на Английском языке и их переводы на Русский язык

You fill out this form.
Ты заполнишь эту форму.

Come on, I will help you fill out the rest.
Давай, я помогу тебе заполнить оставшуюся часть.

You fill out a couple forms.
Заполните несколько формуляров.

In the next page, you fill out your profile.
На следующей странице, вы заполните свой профиль.

You fill out fields on your profile.
Вы заполняете поля в своем профиле.

In some courts, the clerk will help you fill out these forms.
В некоторых судах секретарь может помочь вам заполнить все формы.

You fill out the application, I will buy a stamp.
Ты заполняешь анкету, я куплю марки.

Here is the order of operations: you fill out the design brief that we send you..
Если коротко, то вы заполняете присланный нами бриф.

If you fill out some paperwork at the university.
Если ты заполнишь несколько листов в университете.

Make a copy of any appeal requests you fill out and put the copies in your folder.
Делайте копии любых форм, которые вы заполняете, и храните эти копии в своей папке.

You fill out a design brief and give us access to the product.
Вы заполняете бриф и даете нам доступ к продукту.

Further data may be collected if you choose to share it, such as if you fill out fields on your profile.
Другие данные могут быть собраны, если вы решите поделиться им, например, если вы заполните поля в своем профиле.

I could help you fill out the papers and stuff.
Я могла бы помочь тебе заполнить бумажки и все прочее.

The insurance company has no established list of doctors, and pays the fees for your services after you fill out forms and submit them.
Страховая компания не имеет установленный перечень врачей, и платит сборы за свои услуги после того, как вы заполните форму и представить их.

After you fill out this form we send you an invoice.
После заполнения этой формы вам будет направлен счет.

You can provide information to us on our Site through various means, such as when you fill out our Contact Us form or create an account for dealer support.
Вы можете предоставить нам информацию на нашем сайте через различные средства, например, когда вы заполните форму связаться с нами или создать учетную запись для поддержки дилера.

You fill out that ballot because you don't know what you're doing.
Заполняй этот бюллетень не ведая, что творишь.

Personal data is only gathered if you volunteer them as you fill out the respective forms in the course of your visit to our Internet site.
Личные данные собираются только, если Вы предоставите их нам добровольно путем заполнения соответствующих формуляров в рамках посещения нашего сайта.

You fill out the papers and the clerk faxes them to the other judge.
Вы заполните все документы и секретарь суда пошлет их по факсу другому судье.

Turn on Private Browsing and Safari won't add the sites you visit to your history, remember your searches, or save any information from forms you fill out online.
Включите« Частный доступ», и Safari не будет добавлять посещаемые вами сайты в историю просмотра, запоминать ваши поисковые запросы и сохранять информацию из онлайн- форм, которые вы заполняете.

We will let you fill out a comment card when you go home.
Мы дадим вам заполнить книгу отзывов, когда вы поедете домой.

You fill out the front nicely, and you with no boobs, short-short skirts.
Ты заполняешь перед красиво, а ты, без сисек, выглядишь хорошо в короткой- короткой юбочке.

Protein and fiber as you fill out and keep your blood sugar levels stable.
Белка и клетчатки как вам заполнить и сохранить уровень сахара в крови стабильный.

If you fill out an application now, I can almost guarantee that for next year.
Если вы заполните заявление сейчас, я почти гарантирую, что в следующем году.

So Max, once you fill out these, you will be officially enrolled.
Итак, Макс, как только вы это заполните, вы будете официально зачислены.

Once you fill out the online form, they use a matchmaker algorithm to pick your ideal mate.
Ты заполняешь онлайн- форму, а они используют алгоритм, по которому находят твою идеальную пару.

You two do the reap, you fill out the form, and then you come back to me for debriefing.
Скосите, заполните бланк, и сюда ко мне на инструктаж.

You fill out an application online, submit a two-minute home video, and then wait eight to ten days for a response.
Ты заполняешь заявку на сайте, прикрепляешь двухминутный ролик, а потом ждешь девять- десять дней ответа.

Everyone, make sure you fill out a non-disclosure agreement… or you cannot stay for the screening.
Все убедитесь, что вы заполнили соглашение о неразглашении или вы не можете остаться на скрининг.

After you fill out the scale of the kiss of love, you will be taken directly to the next more difficult level.
После того как вы заполните поцелуем шкалу влюбленности, вы сразу перейдете на следующий более сложный уровень.