YOU HAVE BUILT на Русском - Русский перевод

• вы построили
• вы создали
• вы собрали

Примеры использования You have built на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have built all this.
Вы построили эту тренировочную базу.

Well, where would you have built it?
И где же нам его строить?

You have built a section of highway?
Вы построили участок шоссе?

Everything you have built collapse.
Как все, что вы посторили разрушиться.

They're preparing a bomb you have built.
Они готовят бомбу, которую ты построил.

And yet, you have built all this.
Однако, вы постоили все это.

I am a huge fan of the business you have built.
Я большой фанат бизнеса, который Вы создали.

Even if you have built the grave.
Даже если вы проложили могила.

This is an impressive empire you have built here, sir.
Та империя которую вы создали здесь сэр, она впечатляет.

Because you have built a beautiful family here.
Ведь ты построила замечательную семью здесь.

That's a hell of a coalition you have built us, Elizabeth.
Это адская коалиция которую ты создала для нас, Элизабет.

I think you have built what you said you would.
По-моему, вы построили то, что обещали.

You're afraid of seeing everything you have built collapse.
Вы боитесь увидеть, как все, что вы построили, разрушиться.

You have built this world… you and your kind.
Ты построил этот мир… ты и тебе подобные.

Look what you have built here.
Только посмотрите, что мы здесь сделали.

And if Sherlock finds out, it could destroy the trust you have built.
И если Шерлок узнает, это может разрушить построенное вами доверие.

Everything that you have built, I will make it mine.
Все, что ты создал, я сделаю своим.

You have built a prototype to demonstrate one or more functions.
Выстроенный вами прототип должен демонстрировать одну или несколько функций.

Don't ruin what you have built all these years.
Не уничтожай жизнь, которую строила все эти годы.

You have built a movement that can actually hold back the tide of drug abuse.
Вы создали движение, которое действительно может сдерживать натиск наркомании».

The Board will shut down this park, seize your work, everything you have built.
Совет директоров закроет парк и изымет все твои наработки, все, что ты создал.

Is it true that you have built an artificial world with it?
Это правда, что с его помощью ты построил целый искусственный мир?

The second step is to produce the momentum necessary to carry out his plan, and the third step is to simply follow the plan you have built.
Второй шаг состоит в производстве импульс нужно выполнять свой план, и третий шаг, чтобы просто следовать плану вы построили.

God help me-- you have built a well-functioning government agency.
Господи, помоги мне- ты построила хорошо работающее государственное заведение.

Set your expectations low enough that you can achieve your goals, and then build upon the foundation you have built.
Задать Ваши ожидания достаточно низкой, что вы можете достичь своих целей, а затем построить на основании, вы построили.

This community that you have built, you have their respect, their love.
Это сообщество, которое вы создали вы должны их уважать, их любовь.

Because even if you feel that you have always been wrong for each other, he is the one thing, the one extraordinary thing that you have built together.
Потому как, даже если вы чувствуете, что никогда друг другу не подходили, он- это то… Нечто замечательное, что вы создали вместе.

Mr. Brinks, you have built your case based on documents provided by Ms. Hampton.
Мистер Бринкс, вы построили свое дело на основе документов, предоставленных миссис Хэмптон.

You trample on the poor and force him to give you grain. Therefore, though you have built stone mansions, you will not live in them;
Итак за то, что вы попираете бедного и берете от него подарки хлебом, вы построите домы из тесаных камней, но жить не будете в них;

Make sure that you have built and tested your package in testing, not in unstable;
Убедитесь, что вы собрали и протестировали ваш пакет в тестируемом, а не в нестабильном выпуске;