YOU HAVE GATHERED на Русском - Русский перевод

• вы собрали
• собранные вами

Примеры использования You have gathered на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have gathered the entire kingdom for this?
Вы созвали все королевство ради этого?

This is the fourth time in four days you have gathered us.
Ты четвертый раз за четыре дня нас собираешь.

If during the summer you have gathered a lot of seashells, то давайте напомним ребенку в холодные и пасмурные.
Если за лето у вас собралось много ракушек, то давайте напомним ребенку в холодные и пасмурные.

Okay, Suri, I'm ready to see those files you have gathered on Ava.
Хорошо, Сури, я готов увидеть те, файлы, которые ты собрала на Аву.

You have found a store and you have gathered everything you might need to prepare for the Eldrazi takeover.
Вы выбрали магазин и собрали все, что может пригодиться во время вторжения Эльдрази.

Have you developed a Zika ERC strategy, based on the evidence you have gathered?
Разработана ли стратегия ЭОР, связанном с вирусом Зика, основанная на собранных данных?

Jadeite, I am impressed that you have gathered this much energy.
Джедайт, я поражена тем, сколько энергии ты собрал.

After you have gathered the signatures you will then need to enter these in to the sign the petition page.
После того, как подписи будут собраны, вы можете ввести их в общий список на странице Подпишите обращение.

Finally, look for the season, in which you have gathered to rent your housing.
И, наконец, смотрите на сезон, в который собрались сдать жилье в аренду.

You have a store and you have gathered everything you might need to prepare for what's happening on Innistrad.
Вы выбрали магазин и собрали все, что может пригодиться во время приключений в Иннистраде.

Lie down on the belly, eyes closed, allowing all the energy you have gathered to flow through you..
Ложитесь на живот с закрытыми глазами, позволяя энергии, которую вы накопили, течь через вас..

Once you have gathered the demons on your AOE snare, you can start heading out while the cannonball hits them.
После того как вы собрали демонов на AOE сеть, Вы можете начать отправиться в то время как пушечное ядро поражает их.

You have found some great programs, you have gathered all your information and documents- you're ready!
Вы нашли отличные программы, собрали все сведения и документы- вы готовы!

Grab extra fighters and stat boosts and battle other players, then face off in a final confrontation using the fighters you have gathered.
Собирайте дополнительных бойцов и бонусы, сражайтесь с другими игроками, а затем используйте собранных бойцов в решающем бою.

Sell what you have gathered from the field and buy new equipment, put the hay in briquettes, mow the wheat and load it on the truck.
Продавайте то что вы собрали с поля и покупайте новую технику, складывайте сено в брикеты, косите пшеницу и грузите ее на грузовик.

Now, I'm going to need you both to turn over whatever information you have gathered on these girls and never speak about it to anyone ever again.
А сейчас, мне нужно, чтобы вы передали мне всю информацию, которую нарыли на этих девочек. и никогда ни с кем больше это не обсуждать.

Once you have gathered as much information as possible, it is best to have a talk to the school teacher to understand the situation better.
После того как вы собрали максимально возможную информацию, следует поговорить с школьным учителем, чтобы лучше понять ситуацию.

What alarms me is that so much of the information that you have gathered couldn't possibly have just been stumbled upon, if you follow me.
Что меня настораживает, так тот факт, что на такое количество информации, какое вы собрали, невозможно просто наткнуться, если вы понимаете о чем я.

This year, you have gathered to review recent developments as well as trends that are likely to influence developments in the upcoming period.
В этом году мы собрались для обзора последних событий и тенденций, которые, скорее всего, окажут влияние на события в предстоящий период.

How can you, how can you go away from here with the knowledge that you have gathered and be the same, my good friends, important leaders, young people?!
Как можете Вы, как можете Вы уехать отсюда с теми знаниями, которые Вы получили, и остаться прежними, мои добрые друзья, важные лидеры, молодые люди?!

But once you have gathered or generated a great number of ideas, you will have to choose the best or most appropriate among them.
Но как только вы собрали или породили большое количество идей, вам надо выбрать лучшие или наиболее подходящие из них.

In the next guides, we will show you how to create a map from a survey if you collected location details and how to create charts or graphs from the information you have gathered.
В следующих руководствах, мы расскажем вам, как создать карту, основывающуюся на результатах опроса, если вы собирали данные о местонахождении респондента, а также- как составлять графики и схемы из собранной вами информации.

With the intelligence you have gathered we have learned this assault is being led by a powerful Iron Horde orc named Gar'mak Bladetwist.
Благодаря собранным тобой разведданным мы узнали, что штурм возглавляет орк Железной Орды по имени Гар' мак Фехтовальщик.

Whilst the amount of time required for a test to reach statistical significance will vary depending on a number of variables, one thing is certain; once you have gathered enough information you must end the test, period.
Количество времени необходимого для теста чтобы достичь статистических значений будет колебаться в зависимости от количества переменных, одно можно утверждать точно; как только вы собрали достаточно информации вы должны завершить этап тестирования.

I might not have all the information that you have gathered these past weeks, but it seems to me that consensus was not yet reached.
Быть может, я не располагаю всей той информацией, что Вы собрали за последние две недели, но, как мне кажется, консенсуса пока не достигнуто.

Nonetheless you will have occasions where there will be no hope outside your own house, but you have been given these leadership tools to provide the basis to others to find hope in the union and commonality of your spirit, which you all share universally, and in your intelligence, and your experience, the lessons you have learned and the wisdom that you have gathered.
Тем не менее, у вас будут возможности, когда не будет никакой надежды за пределами вашего собственного дома, но вам были даны эти лидерские инструменты, чтобы обеспечить основу для других, чтобы найти надежду в объединении и общности вашего духа, который вы все разделяете повсеместно, и в вашем интеллекте, и вашем опыте, в уроках, которыми вы обучились, и в мудрости, которую вы собрали.

Once you have gathered at the State treasure, many real estate wealth, it had to become"mobile" to turn them into money of which there was desperate need.
После того как вы собрались на сокровище государства, многие реальные богатства недвижимости, она должна была стать" мобильным", чтобы превратить их в деньги, которых там было отчаянно нуждается.

WORld TB day 24 maRCh 2012| 7 develop locally tailored key messages Using the data you have gathered- and taking into account the global key messages for World TB Day develop key messages tailored to your community/country.
Подготовьте основные обращения, приспособленные к местным условиям Используя собранные вами данные и учитывая глобальные основные обращения в связи со Всемирным днем борьбы с ТБ, подготовьте основные обращения, приспособленные к условиям вашей общины/ страны.

When you have gathered as much information as possible about your place, contact a property agent and ask about what similar properties are going for and what the current property climate is like.
Как только Вы собрали максимально возможную информацию о своем имуществе, свяжитесь с агентом по недвижимости и задайте ему вопрос относительно того, по какой цене продается подобная недвижимость, а также в каком ныне состоянии рынок недвижимости.

Develop locally tailored key messages Using the data you have gathered--and taking into account the global key messages for World TB Day--develop key messages tailored to your community/country.
Подготовьте основные обращения, приспособленные к местным условиям Используя собранные вами данные и учитывая глобальные основные обращения в связи со Всемирным днем борьбы с ТБ, подготовьте основные обращения, приспособленные к условиям вашей общины/ страны.