Примеры использования You have got на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have got me.
More than you have got.
You have got spam.
Вы получили спам.Yeah, but you have got the legs.
Да, но у тебя есть ножки.You have got to eat.
Тебе надо есть.
Люди также переводят
Colonel Casey, you have got your mission.
Полковник Кейси, вы получили свое задание.You have got a job.
Вы получили работу.I am telling you, you have got the wrong guy!
You have got work.
Тебе надо на работу.I think you have got my son?
Думаю, у вас мой сын?You have got the wrong man.
Вы взяли не того.Katie, you have got to eat.
Кейти, тебе нужно есть.You have got to relax.
Тебе надо расслабиться.I hear you have got a sister.
Я слышала у тебя есть сестра.You have got to go home.
Тебе надо ехать домой.Quark, you have got to tell me.
You have got to relax.
Тебе нужно расслабиться.Please, you have got to believe me.
Пожалуйста, ты должен верить мне.You have got the wrong guy.
Вы взяли не того парня.Cole Porter's"You have Got That Thing"♪ You got that thing.
Песня Коула Портера" You have Got That Thing" в™ Є You have got to stop him.
Тебе нужно остановить его.Yes, you have got to help me.
Да, ты должен мне помочь.You have got the wrong girl.
Вы взяли не ту девчонку.But you have got to trust me.
Но ты должен поверить мне.You have got to find the Doctor.
Тебе нужно найти Доктора.But you have got to believe me.
Но ты должен мне верить.You have got something for me?
У тебя есть что-то для меня?And you have got a new car?
И у тебя есть новый автомобиль?You have got to tell Dumbledore.
Тебе надо сказать Дамблдору.If you have got heart and soul¶.
Если у тебя есть сердце и душа.
