YOU HAVE TO ADMIT на Русском - Русский перевод

• ты должен признать
• надо признать
• ты должен согласиться
• ты должна признать
• нужно признать
• тебе придется признать
• признай что у

Примеры использования You have to admit на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have to admit.
Ты должна признать.

Nothing, but you have to admit.
Ничего. Но ты должен признать.

You have to admit it's uncanny.
Ты должен признать, что это жутко.

Okay, come on, even you have to admit that's jibber-jabber.
Ну даже ты должен согласился, что это- треп.

You have to admit it's pretty.
Ты должна признать, что он миленький.

Perry, you have to admit.
Пэрри, ты должен признать.

You have to admit she's good at it.
Признай, что у нее это хорошо получается.

Even you have to admit it.
Даже ты должен признать это.

You have to admit, this is pretty cool.
Ты должна признать, это довольно круто.

Oh, come on, you have to admit this is ridiculous.
Да ладно, ты должен признать, что это смешно.

You have to admit it looks pretty bad.
Ты должен признать, не важно это выглядит.

But you have to admit, the mirror?
Но ты должна признать, зеркало…?

You have to admit, it's much more civilized!
Ты должен признать, это более цивилизовано!

No, you have to admit your sins.
Нет, ты должен признать свою греховность.

You have to admit, last night was wonderful.
Ты должен признать, прошлая ночь была чудесной.

Even you have to admit he was boring.
Даже ты должна признать, что он был унылый.

You have to admit I am getting better at this.
Ты должен признать, что я становлюсь лучше в этом.

Even you have to admit I'm- I'm awesome!
Даже ты должен признать- я… я бесподобна!

You have to admit it hasn't started out great.
Ты должен признать, что это не очень удачное начало.

Liz, you have to admit this is unfair.
Лиз, ты должна признать, что это несправедливо.

You have to admit, the licorice ring was sweet.
Ты должна признать, что лакричное кольцо было сладким.

First you have to admit there's a problem.
Сначала нужно признать, что проблема существует.

You have to admit it, Ted, it was a little weird.
Ты должен согласиться, Тед, это было немного странно.

Even you have to admit this is excessive.
Даже тебе придется признать, что это уж чересчур.

You have to admit, she really knows her stuff.
Ты должен признать что она действительно знает свое дело.

Well, you have to admit, she's a bit crackers.
Ну, ты должна признать, что она немного не в себе.

You have to admit that you do coddle her.
Ты должен признать, что ты разбаловал ее.

Even you have to admit this looks like blood.
Даже ты должна признать, что это выглядит, как кровь.

You have to admit that you have a problem.
Ты должен признать, что у тебя есть проблема.

Well, you have to admit, the dog is pretty cool.
Ну, ты должен признать, его пес действительно клевый.