YOU HAVING FUN на Русском - Русский перевод

• тебе весело
• ты веселишься

Примеры использования You having fun на Английском языке и их переводы на Русский язык

You having fun?
Вам весело?

So are you having fun?
То есть, вам весело?

You having fun?
Тебе весело?

Hey, girls, you having fun?
Эй, девчонки, веселитесь?

You having fun?
Вы веселитесь?

What are you having fun for?
Тогда чего ты веселишься?

You having fun yet?
Тебе весело еще?

I like to see you having fun.
Мне нравится видеть, что ты веселишься.

So you having fun?
Ќу.¬ еселишьс€?

I don't see you having fun.
Я не вижу, что ты получаешь удовольствие.

You having fun?
Весело проводишь время?

Evening, Lisbon, you having fun yet?
Добрый вечер, Лисбон, уже веселишься?

You having fun, ladies?
Вам весело, дамы?

Go on, now are you having fun at the wedding?
И что дальше, теперь ты веселишься на свадьбе?

You having fun, Blaine?
Тебе весело, Блейн?

The 4 player interactive that will keep you having fun for hours, and it suitable for any age above 10 years old.
Игрок 4 взаимодействующий который будет держать вас иметь потеху часами, и оно соответствующее для любого возраста над 10 летами старыми.

You having fun on the tour?
Тебе весело в туре?

Are you having fun?
Вы веселитесь?

You having fun with that?
Ты находишь это забавным?

Beth, you having fun?
Бэт, тебе весело?

You having fun at the party?
Тебе весело на вечеринке?

Hi, you having fun?
Привет! Тебе весело?

You having fun, Calvin Rosenberg?
А тебе весело, Келвин Розенберг?

You having fun playing detective?
Развлекаетесь игрой в детективов?

You having fun reading your files, Or you ready to go bust this punk?
Ты развлекаешься читая его досье или ты готов прищучить этого мерзавца?

You have fun with my girl?
Ты веселишься с моей подругой?

You have fun at Dinah.
Ты веселишься на Дайне.

Look, you have fun.
Так, вы веселитесь.

I hope you had fun today.
Надеюсь, тебе было весело сегодня.

You had fun, huh, buddy?
Тебе было весело, приятель?