Примеры использования You just stay на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You just stay here.
Просто стой здесь.Please, can you just stay here?
Пожалуйста, просто оставайтесь здесь?You just stay there!
Просто постойте там!I promise, but you just stay with me, okay?
Я обещаю, но ты просто останься со мной, ладно?You just stay home.
Просто побудьте дома.It would be best if you just stay here by phone.
Было бы лучше, если вы просто остаться здесь по телефону.You just stay in the car.
We're not partners. You just stay close and keep your mouth shut.
Мы не напарники, ты просто стоишь рядом и держишь рот на замке.You just stay in there.
Просто оставайтесь тут.Um, so, Axel and I are gonna split for a while, so you just stay with Pete?
But you just stay there.
Но… просто оставайся дома.You just stay here and eat.
Ќстаньс€ здесь и доешь.You just stay right here.
Вы просто остаться здесь.If you just stay, I swear.
Если ты просто останешся, я клянусь.You just stay back there.
Просто оставайтесь на месте.OK, all right. You just stay here and make yourself feel comfortable.
Ладно, тогда просто оставайся здесь и устраивайся поудобнее.You just stay with me.
Ты просто остановишься со мной.You just stay in the car.
Ты просто оставайся в машине.You just stay one night.
Ты останешься только на одну ночь.You just stay, right there?
Просто оставайся здесь. Хорошо?You just stay away from me!
Просто держись от меня подальше!You just stay away from him.
Просто держитесь от него подальше.You just stay right here with me.
Просто оставайся здесь со мной.You just stay in your room.
Ты только сиди в комнате. You just stay close to us, Mendez.
Просто держитесь поближе к нам, Мендез.You just stay the hell away from her.
А ты просто держись от нее подальше.No, you just stay without breakfast.
Нет, ты просто останешься без завтрака.So you just stay in here and lock the door.
You just stay on your side of the cocoon, missy.
Просто оставайся на своей части кокона, детка.
