YOU KNOW THAT YOU CAN на Русском - Русский перевод

• ты знаешь что можешь

Примеры использования You know that you can на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know that you can smoke a hornet?
Ты знал, что осу можно курить?

You can trust me** you know that you can.
Ты можешь мне доверять♪♪ ты знаешь, что можешь♪.

But you know that you can do this.
Но ты же понимаешь, что можешь это сделать.

I was just going to let you know that you can call me.
Я просто хотела, чтобы ты знала, что ты можешь позвонить мне.

You know that you can talk to me, right?
Ты знаешь, что можешь мне сказать, верно?

Mr. Soares Macedo(Brazil): Mr. President, you know that you can count on the full support of my delegation.
Г-н ди Маседу Суарис( Бразилия)( говорит по-английски): Г-н Председатель, вы знаете, что вы можете рассчитывать на полную поддержку моей делегации.

You know that you can eat these raw,?
Ты знаешь, что их можно есть сырыми?

It is better if you choose what you really think and not what you know that you can take to be one or the other character.
Лучше, если вы выбираете то, что вы действительно думаете, а не то, что вы знаете, что вы можете сделать, чтобы быть один или другой символ.

You know that you can fly to Switzerland?
Вы знаете, что можете полететь в Швейцарию?

I'm going to talk to you about how you can with some help to get rid of that unwanted body fat once and for all, and you know that you can get rid of him, too.
Я собираюсь поговорить с вами о том, как можно с некоторой помощью избавиться от этого нежелательного жира раз и навсегда, и вы знаете что, вы сможете избавиться от него тоже.

Because you know that you can trust me.
Ты же знаешь, что можешь мне доверять.

You know that you can drown in an inch of water?
Ты знаешь, что можно утонуть и в небольшой лужице?

If you have more than one bus(or any other vehicle) travelling the same route, you know that you can copy the orders from one of the vehicles onto another by clicking the orders button and then the vehicle that has the orders you want to copy.
Если у вас есть больше одного автобуса( или любого другого транспортного средства), которые движутся по одному маршруту, то вы знаете, что можно скопировать задания от одного транспортного средства к другому, щелкнув кнопку заданий, а затем транспортное средство, задания которого хотите скопировать.

You know that you can talk to me about Jeremy,?
Ты же знаешь, что ты можешь поговорить со мной о Джереми?

But I think you know that you can trust me.
Но, думаю, ты знаешь, что можешь доверять мне.

You know that you can talk to me about that..
Ты же знаешь, что можешь поговорить со мной об этом.

I hope that you know that you can come to me.
Я надеюсь ты знаешь, что можешь придти ко мне.

And you know that you can be open with us about anything.
И ты знаешь что можешь быть открытым с нами о чем угодно.

How do you know that you can trust him?
Как можно знать, что ему можно доверять?

Do you know that you can purchase a rifle?
Вам известно, что здесь можно просто пойти в магазин и купить винтовку или револьвер?

When you include the French, then you know that you can travel to Ghana, Africa, and also speak French there and you would be understood; the same in Morocco, and so on around the world.
Когда вы включаете французский, то вы знаете, что вы можете путешествовать в Гану, по Африке, а также говорить там по-французски, и вас могут понять; то же самое в Марокко, и так по всему миру.

And you know that you can trust me, so why are you torn?
Ты знаешь, что можешь мне доверять, так почему же ты не хочешь рассказать?

When you need an operating system for your PC and you know that you can immediately download Ubuntu for free, it might be difficult to consider another option that will actually require paying money.
Если вам требуется операционная система для ПК и вы знаете, что можете немедленно установить бесплатную Ubuntu, сделать выбор в пользу другой системы будет уже значительно сложнее, особенно если это потребует вложения денег.

You know that you can count on the full support and cooperation of the Myanmar delegation.
Вам известно, что Вы можете рассчитывать на полную поддержку и сотрудничество со стороны мьянманской делегации.

Kristy, you know that you can talk to me, right?
Кристи, ты же знаешь, что со мной ты всегда можешь поговорить, да?

Once you know that you can do it, your strength of mind and willpower will carry you ever onwards.
Как только вы узнаете, что можете это сделать, ваша сила духа и сила воли понесут вас дальше.

And deep down, you know that you can turn this fortuitous power shift to your advantage, and Emily will be yours.
Но загляни вглубь себя, и ты поймешь, что ты можешь повернуть это случайное стечение обстоятельств себе на пользу, и Эмили будет твоей.

You know that you could never see someone fall in a black hole.
Знаешь, что нельзя видеть кого-то, проваливающегося в черную дыру.

You know that you could.
Вы знаете, что смогли бы.

Maybe you keep falling because part of you knows that you can fall.
Может, ты падаешь, потому часть тебя знает, что ты можешь упасть.