YOU OBSERVE на Русском - Русский перевод

• вы наблюдаете
• вы обнаружите
• вы заметите
• вы соблюдаете
• вы видите
• вы заметили

Примеры использования You observe на Английском языке и их переводы на Русский язык

You observe her.
Ты изучал ее.

I'm willing to let you observe.
Я готов дать вам изучить.

You observe that?
Ты видела это?

Examine the nature of everything you observe.
Исследуй природу… всего, что видишь.

You observe the weather.
Ты следишь за погодой.

When this happens, you observe yourself from the outside.
Когда это происходит, наблюдаешь за собой со стороны.

You observe what they do.
Понаблюдай, что они сделают.

Artifact} Through a clearing you observe an ancient artifact.
Артефакт} Сквозь листву вы видите древний артефакт на поляне.

You observe Shabbat, now?
Ты что, соблюдаешь субботу теперь?

Immediately tell your physician if you observe the mentioned bellow.
Немедленно сообщите врачу, если вы соблюдать указанные ниже.

When you observe, things happen.
Когда вы наблюдаете, происходят события.

Right, and Lieutenant Mike is going to let you observe somewhere else.
Верно, лейтенант Майк позволит вам наблюдать за ним в другом месте.

You observe us as if we were insects.
Ты наблюдаешь за нами, как за насекомыми.

Ardent instability, contradictions and variability you observe in people.
Ярую неустойчивость, противоречия и изменчивость наблюдаете в людях.

If you observe this, answer“Yes”.
Если вы обнаружите это, ваш ответ должен быть“ Да”.

All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do;
Итак все, что они велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте;

If you observe leaks, answer“Yes”.
Если вы обнаружите утечки, ваш ответ должен быть“ Да”.

Some of the trunks serve as a support, but on the whole you observe a nice chaos.
Некоторые из стволов служат опорой, но в целом наблюдается симпатичный хаос.

You observe any other trauma on the body?
Вы заметили какую-либо другую травму на его теле?

Do not use this medicine if you observe any changes in the tablet's appearance.
Не принимайте этот препарат, если заметите изменения во внешнем виде таблетки.

You observe days, months, seasons, and years.
Дни вы соблюдаете, и месяцы, и времена и годы.

Feelings they express, questions they ask, instincts you observe.
Чувства, которые они выражают… вопросы, которые они задают… инстинкты, которые вы наблюдаете.

Anything you observe about the heart, Miss Witney?
Что вы наблюдать около сердца, ћисс" итни?

Use the human trafficking clues to help you observe situations and ask people questions.
Используйте улики, свидетельствующие о торговле людьми, что поможет вам отслеживать ситуацию, и опросите людей.

If you observe either of these problems, answer“Yes”.
Если вы заметите любую из этих проблем, ваш ответ должен быть“ Да”.

After correctly making the measurements, you observe no discoloration of the contents.
После того как вы правильно произвели действия по измерению, вы констатируете, что содержимое не окрасилось.

If you observe any of these conditions, answer“Yes”.
Если вы обнаружите любое из этих состояний, ваш ответ должен быть“ Да”.

I insist that you observe my orders to the letter.
Я требую, чтобы Вы соблюдали все мои пожелания.

If you observe spilt water accumulation, answer“Yes”.
Если вы обнаружите скопление пролитой воды, ваш ответ должен быть“ Да”.

This option lets you observe the photo-to-painting conversion in real time.
Показ отрисовки позволяет наблюдать за процессом создания картины в режиме реального времени.