YOU ONE QUESTION на Русском - Русский перевод

• вам один вопрос

Примеры использования You one question на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna ask you one question.
Я задам тебе один вопрос.

Can I ask you one question, Your Majesty?
Государыня, можно задать вам один вопрос?

I am here today to ask you one question.
Сегодня я здесь, чтобы задать вам один вопрос.

Can I ask you one question before you go?
Могу я задать один вопрос, прежде чем ты уйдешь?

And I'm here to ask you one question.
И я здесь, чтобы задать тебе один вопрос.

Let me ask you one question, are we back together or not?
Позволь мне задать один вопрос, мы возвращаемся вместе или нет?

I'm going to ask you one question.
Я задам вам один вопрос.

So I'm going to ask you one question, if you give me the correct answer, I can get you out of this airport tonight.
Так что я задам Вам один вопрос, и если Вы ответите правильно, я смогу выпустить Вас из аэропорта сегодня вечером.

Can I just ask you one question?
Можно задать вам один вопрос?

Before we do this thing, I got to ask you one question.
Прежде чем мы сделаем это, хочу задать тебе один вопрос.

Can I ask you one question?
Могу я задать вам один вопрос?

Before we get to that, we just wanted to ask you one question.
Перед тем, как отправиться туда, мы хотели задать тебе один вопрос.

Let me ask you one question.
Позволь задать тебе один вопрос.

We would just like to ask you one question.
Мы только хотели бы задать вам один вопрос.

Can I just ask you one question? The usual we ask?
Позвольте мне задать вам один вопрос, из тех, что мы обычно спрашиваем?

Jesus said to them,"I will ask you one question.
Иисус сказал им:« Задам и я вам один вопрос.

I just have to ask you one question, and do not judge me.
Только мне надо задать тебе один вопрос, а ты не смейся.

Before taking my leave, i will ask you one question.
Но перед тем как оставить тебя, я задам тебе один вопрос.

I need to ask you one question though.
Мне нужно задать тебе один вопрос.

Dear ladies, let me ask you one question.
Дорогие леди, позвольте задать вам один вопрос.

But let me just ask you one question before you shut me out again.
Но позволь задать тебе один вопрос. Прежде чем снова меня заткнешь.

I'm going to ask you one question.
Я хочу задать вам один вопрос.

I want to ask you one question.
Хочу задать вам один вопрос.

I want to ask you one question.
Я хочу задать вам один вопрос.

But can I ask you one question?
Но могу я задать тебе один вопрос?

I will just ask you one question.
Я только задам тебе один вопрос.

I just need to ask you one question.
Я просто задам тебе один вопрос.

Let me just ask you one question.
Позвольте мне задать вам один вопрос.

I just like to ask you one question.
Я лишь хочу задать тебе один вопрос.

I want to ask you one question.
Я хочу задать тебе один вопрос Отвечай честно.