YOU RENTED на Русском - Русский перевод

• вы арендовали
• ты снял
• вы взяли напрокат

Примеры использования You rented на Английском языке и их переводы на Русский язык

You rented a villa?
Снимаешь виллу?

Is that why you rented this old farm?
Поэтому вы арендовали эту старую развалюху?

You rented it already?
Вы арендовали его?

In the storage locker you rented in cleveland.
Складская ячейка, которую ты абонировал в Кливленде.

You rented my room.
Вы сдали мою комнату.

Is it also a coincidence that you rented a CLS550 a week ago?
Как и то, что вы арендовали CLS550 неделю назад?

You rented her a storefront?
Ты арендовал ей витрину?

I can not believe you rented this for my shower;
Я не могу поверить, что вы арендовали это для моего девичника.

You rented that for a road trip?
Ты арендовал ее для нас?

You rent women like you rented this apartment.
Ты снимаешь женщин так же, как снимаешь квартиру.

You rented a cashmere tuxedo?
Ты арендовал кашемировый смокинг?

Dwight Conner was found dead in a storage locker that you rented.
Дуайт Коннер был найден мертвым в хранилище, которое ты арендовал.

You rented an apartment for tonight?
Вы сняли квартиру на вечер?

The Kingford Hotel said that you rented a room the night Jack was killed.
В отеле Кингфорд сказали, что вы арендовали комнату в ночь, когда Джек был убит.

You rented out Pennsylmania?
Ты арендуешь выход из Пенсильмании?

Plus, you still owe a fortune on that absurd house you rented.
Плюс ты все еще должна оплачивать этот дурацкий дом, который ты сняла.

You rented a house for your honeymoon?
Ты снял дом для вашего медового месяца?

Yes, or you could give us The fake name you used when you rented it.
Да, или вы могли дать нам поддельное имя, которое вы использовали когда арендовали его.

Well you rented this place for three months.
Ты арендовал это место на три месяца.

You can enjoy the views of Sognefjord from different panoramic points, as well as from the kayak that you rented.
Насладиться видами Согне- фьорда вы можете из разных панорамных точек, а также с арендованного каяка что очень рекомендую сделать.

Tell how you rented the car and traveled.
Расскажите, как вы брали машину и путешествовали.

The most important advantage of this type of lease, it saves you money, because for long term rentals the daily rental rates, much less than if you rented a car for a few days.
Самое главное преимущество такого вида аренды, это экономия Ваших средств, ведь при долгосрочной аренде стоимость суток проката, намного меньше, чем если бы вы арендовали автомобиль на несколько дней.

You rented a room from us and refused to pay.
Ты снимал у нас комнату и отказывался платить.

I thought you rented this place so we could write.
А я думала, что ты снял этот домик, чтобы мы могли писать.

You rented a car two years ago from Parma Airport.
Вы взяли напрокат машину два года назад в аэропорту Пармы.

That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.
Та старая лодка, что ты арендовал, я черном платье и спасательном жилете.

You rented a fairy costume to make it up to Tess.
Ты взял напрокат костюм феи, чтобы загладить вину перед Тесс.

Well, if you rented more apartments, I could spend more money on you..
Ну, если бы сдавала больше квартир, то я смог бы тратить на тебя больше денег.

You rented a car through the Net, which was retrieved in a gas station.
Вы арендовали автомобиль по интернету, которую забрали на АЗС.

And you rented Mr. Tambor the room in question? That's correct?
Это вы сдавали мистеру Тэмбору комнату, о которой говорилось ранее?