YOU SHOULD HAVE SAID на Русском - Русский перевод

• ты должен был сказать
• надо было сказать
• нужно было сказать
• тебе следовало сказать
• ты должна была сказать
• тебе стоило сказать

Примеры использования You should have said на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should have said so.
Нужно было сказать.

That's what you should have said.
Так должна была сказать ты.

You should have said.
Ты должен был сказать.

He's on the board, you should have said so.
О, так он в правлении, тебе следовало сказать об этом раньше.

You should have said.
Вы должны были сказать.

If you wanted to take Laurel, you should have said something.
Хотел через Лорел ехать, надо было сказать.

You should have said so.
Так и надо было сказать.

If you preferred the party at home, you should have said.
Если ты хотела отметить дома, надо было сказать.

You should have said no!
Ты должен был сказать нет!

If you had something going on, you should have said.
Если ты что-то задумала, ты должна была сказать.

You should have said"yes.
Ты должен был сказать" да.

If you wanted me to think of your home, you should have said!
Если ты хотел, чтобы я думала о твоем доме, надо было сказать!

You should have said something.
Ты должна была сказать.

Because you should have said no.
Потому что ты должен был сказать" нет.

You should have said something.
Ты должна была сказать мне.

Oh, well, you should have said it to Andy.
О, что ж, надо было сказать это Энди.

You should have said something.
Тебе следует сказать что-то.

Ok. Well, uh, you should have said something.
Хорошо, но ты должен был сказать что-то.

You should have said something!
Ты должен был сказать что-то!

Exactly what you should have said that night.
Это именно то, что ты должен был сказать той ночью.

You should have said your name.
Ты должна была сказать свое имя.

Then you should have said no.
Значит вы должны были сказать нет.

You should have said something.
Ты должна была сказать что-нибудь.

Maybe you should have said Fedex.
Может, нужно было сказать" письмо.

You should have said we were busy.
Да. Надо было сказать, что мы заняты.

You should have said all that at first.
Нужно было сказать это все сразу.

You should have said it earlier, dad.
Ты должен был сказать это раньше пап.

You should have said it was about love.
Тебе стоило сказать, что дело в любви.

You should have said something in the car.
Тебе стоило сказать что-то в машине.

You should have said you knew nothing.
Тебе следовало сказать, что ничего не знаешь.