YOU TO ADMIRE на Русском - Русский перевод

• вас полюбоваться

Примеры использования You to admire на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's not for you to admire.
Этим нужно не восхищаться.

We gladly invite you to admire the„Cucuteni 2016: back to the roots" exhibition.
С радостью приглашаем Вас посетить выставку„ Cucuteni 2016: back to the roots.

Here is the cipolin for you to admire.
Здесь мрамор, полюбуйтесь.

We invite you to admire the birds in the gardens of the Russian Museum and enjoy their voices.
Приглашаем в сады Русского музея полюбоваться птицами и насладится их голосами.

Walk along the river will permit you to admire the artist during the work.
Прогулка вдоль берега реки позволит вам полюбоваться работающими художниками.

We invite you to admire the sunrise and the night sky full of stars right from your balcony!
Приглашаем вас полюбоваться восходом солнца и ночным звездным небом прямо с балкона!

This stop is a brief one, to enable you to admire the view over the lake.
Это остановка будет короткой, только чтобы полюбоваться видом на озеро.

This route allows you to admire the highly original geometric shapes that characterize Gaudi's work.
Этот велотур позволит вам познакомиться со множеством геометрических форм, воплозенных в произведениях великого Антонио Гауди.

The huge windows of the spacious interior allow you to admire the panoramic views.
Огромные окна/ иллюминаторы просторного салона позволяют любоваться панорамными видами.

This is the perfect location for you to admire the fantastic Atlantic Ocean, while indulging yourself in a fine meal.
Отличное место для того, чтобы полюбоваться на Атлантический океан, одновременно балуя себя изысканным обедом.

A couple stay between the green of the olive trees and the blue of the sea: large panoramic Windows enable you to admire the surrounding landscape.
Пару пребывания между синим морем и зеленью оливковых деревьев: большие панорамные окна дают возможность полюбоваться на окружающий пейзаж.

The large panoramic Windows enable you to admire the surrounding landscape: a postcard.
Большие панорамные окна дают возможность полюбоваться на окрестности: открытку только.

We invite you to admire and to play with meowing aliens in South Gallery shopping mall at the cat show!
Приглашаем всех полюбоваться и поиграть с мяукающими пришельцами в ТЦ« Южная Галерея» на выставке кошек и вы обязательно узнаете что-нибудь особенное о мурлыкающих четырехлапых друзьях!

At 800 meters, the Tiputa pass invites you to admire the antics and acrobatics of dolphins.
На 800 метров на Типюта перевал приглашает вас полюбоваться шалости и акробатические трюки дельфинов.

We invite you to admire in morning the sandy beach with its crystal, turquoise calm sea and in night the sky full of stars right from your balcony!
Мы приглашаем вас полюбоваться утром на песчаный пляж и бирюзовое, кристально чистое море, а вечером- на ночное небо, усыпанное звездами, прямо с вашего балкона!

This stop is a brief one, to enable you to admire the view over the lake.
Остановка в долине булет короткой, только для того, чтобы дать вам вохиожность полюбоваться красотой озера.

The tour allows you to admire the ruins of majestic buildings such as temples, theatres, houses, shops, inns, workshops, etc.
Вы сможете насладиться величественным видом руин храмов, театров, домов, торговых лавок, таверн, мастерских и т.

It is famous for its interesting places, and today we invite you to admire the bridge of Victor Emmanuel I.
Он славится своими интересными местами, и мы сегодня приглашаем вас полюбоваться мостом Виктора Эммануила I.

Ancient Thermo awaits you to admire the galleries of the Agora of the Aetolians and the rare painted friezes of the temple of Thermios Apollo.
В древнем Термо вы увидите завораживающие колоннады Этолийской агоры и редчайшие расписные метопы храма Аполлона.

Each room has a balcony with panoramic views, allowing you to admire the stunning scenery of the Dolomites.
В каждом номере есть балкон с панорамным видом, позволяет полюбоваться потрясающими пейзажами Доломитовых Альп.

Visiting this place will allow you to admire Eurasian Griffons and Black Vultures soaring in the sky.
В этой местности Вы будете восхищаться парящим в небе Белоголовым Сипом( Eurasian Griffon) и Черным Грифом( Black Vulture).

Actually, we also began to think about it and now we offer you a completely new camera that will allow you to admire the beautiful Bay in Horsens.
Собственно, мы тоже начали задумываться об этом и теперь предлагаем вам совершенно новую камеру, которая позволит полюбоваться красивой бухтой в городе Хорсенс.

We can also provide excursions for you to admire the magnificent scenery and for the culture vultures.
Мы также можем предоставить экскурсии для вас, чтобы полюбоваться великолепными пейзажами и культуры стервятниками.

To reach the panoramic terraces and the belfry, visitors can opt to use the stairs that run along the vertical inner perimeter(368 steps) or take the convenient and transparent elevator that allows you to admire the typical architectural beauty of the monument.
До смотровой площадки и звонницы посетители могут добраться по лестнице( 368 ступенек, следующих вдоль внутреннего периметра башни) или на комфортабельном стеклянном лифте, который позволяет любоваться архитектурными красотами строения.

The joyful and brave guys and girls of Navy Girl invite you to admire the mysterious blue of the ocean and see how romantic this service could be.
В игровом автомате Navy Girl веселые, бравые молодые парни и девушки приглашают полюбоваться синевой загадочного океана и прочувствовать, насколько романтичной может быть такая служба.

The complex can only be reached by boat over the Rio Dulce which makes it possible for you to admire the unique fauna and flora away from the crowds.
До отеля можно доехать только на лодке по реке Рио Дульсе, а это означает, что здесь Вы насладитесь спокойной атмосферой вдали от многочисленных туристов.

With a few clicks you can buy one ticket that will allow you to admire one of the most famous mural paintings in the world, the Last Supper by Leonardo da Vinci, and many other masterpieces made by Titian, Raphael and Caravaggio!
Нажав несколько клавиш, Вы сможете купить билет, который позволит Вам полюбоваться одной из самых известных фресок в мире-” Тайная Вечеря”- Леонардо да Винчи, и многими другими шедеврами Тициана, Рафаэля и Караваджо!

And for those experiencing beatitude at high altitude, the summit of Helmos, Neraidorahi, awaits at an imposing 2100 m for you to admire the cascading display at Styga, an impressive waterfall famed since the antiquity.
Самых отважных на высоте 2100 метров ждет величавая Нераидорахи- вершина горы Хелмос, откуда открывается изумительный вид на водопады Стиги, известные с древних лет.

You have to admire that.
Вы должны восхищаться этим».

You have to admire their fearlessness.
Вы должны восхищаться их бесстрашие.