YOU TO DETECT на Русском - Русский перевод

• обнаруживать
• выявить
• вам определять
• обнаружить

Примеры использования You to detect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Following service allows you to detect.
Данная услуга позволяет вам определять.

Thermal vision helps you to detect zeds behind walls and under invisibility.
Тепловизор помогает обнаруживать мобов за препятствиями и в невидимости.

It produces fewer false reports but, unfortunately, allows you to detect fewer defects.
Оно дает меньше ложных срабатываний, но, к сожалению, позволяет выявить меньшее количество дефектов.

The code analyzer also allows you to detect very suspicious places in code, if not errors.
Анализ кода позволяет также выявить если и не ошибки, то очень подозрительные места в коде.

Here we will consider the Log Error Handler, the powerful tool, which has been developed by the EasyQA team, to help you to detect and work with bugs.
В этой статье будет рассмотрен Log Error Handler, мощный инструмент, разработанный командой EasyQA, для обнаружения и работы с багами на сервере.

Successful Recon missions will allow you to detect all Troops in a given Repository.
Успешная разведка позволит обнаружить все вражеские войска.

The Agent allows you to detect if an installer is launched and initiate installation tracking without manually starting Soft Organizer.
С помощью Агента можно отследить запуск установщика и запускать отслеживание без ручного запуска Soft Organizer.

The PVS-Studio analyzer allows you to detect errors in C/C++ applications.
Анализатор PVS- Studio позволяет выявлять ошибки в приложениях на языке Си/ Си.

It enables you to detect any change(positive and negative) at an early stage and to take any appropriate action.
Так вы сможете своевременно выявлять любые изменения( как положительные, так и негативные) и принимать соответствующие меры.

Such a check is very useful, because it allows you to detect many oversights and small errors.
Тем не менее, этот инструмент очень полезен, потому что позволяет определить оплошности и мелкие ошибки.

We will work with you to detect and assess the sphere of the issue and fully address any concerns.
Мы будем работать с Вами, чтобы обнаружить и оценить сферу вопроса и полного устранения любых проблем.

Static code analyzers are most useful when being used regularly as they allow you to detect mistakes as early as at the coding stage.
Статические анализаторы кода наиболее полезны при регулярном использовании, так как позволяют выявить ошибку еще на этапе написания кода.

They will really allow you to detect basically any logging site in near real-time or not- see above.
Они действительно позволят обнаружить практически любую рубку в срок или нет- вопрос другой.

If it were an undesirable vital Presence producing a vital joy, there would usually be vital phenomena which would enable you to detect their origin, but these are not apparent here.
Если бы это было нежелательным витальным Присутствием, вызывающим витальную радость, тогда там были бы обычные витальные феномены, позволившие бы вам определить их источник, но здесь их не заметно.

The program written in MQL4 allows you to detect the changes in any trading conditions or situations.
Программа на MQL4 позволит обнаруживать изменения любых торговых условий или ситуаций.

We will help you to detect the main trends in the market of veterinary drugs, indicate promising areas of veterinary development.
Мы поможем Вам выявить основные тенденции рынка ветеринарных препаратов, указать перспективные направления развития ветеринарии.

In the book there is a diagnostic chart that will allow you to detect vehicle damage and suggest the way of its self-elimination.
В книге есть диагностическая карта, которая позволит вам обнаружить повреждения транспортного средства и предложен способ ее устранения.

It allows you to detect and neutralize threats on your device by using the Anti-Virus databases and the Kaspersky Security Network cloud service.
Позволяет обнаруживать и устранять угрозы на мобильном устройстве, используя антивирусные базы приложения и дополнительно облачную службу Kaspersky Security Network.

For example, automatic feature recognition allows you to detect holes, threads and pockets on solid and face models.
Так, например, с помощью функции автоматического распознавания фитчеров можно идентифицировать отверстия, резьбу и карманы в твердых телах и двумерных моделях.

This counter enables you to detect drops in performance because of file interception dispatcher failures.
Счетчик позволяет обнаруживать снижение производительности из-за простоя потоков диспетчера файловых перехватов.

This mode starts the analysis on the developer's machine immediately after compilation, allowing you to detect fresh errors and correct them before they get into the version control system VCS.
Этот режим запускает анализ на машине разработчика сразу же после компиляции, позволяя обнаруживать еще свежие ошибки и исправлять их до попадания в систему контроля версий СКВ.

Dynamic detection allows you to detect attacks right away- immediately after a critical malicious change has been found in a protected system.
Динамическое обнаружение позволяет детектировать атаку вовремя- сразу после того, как в одной из защищаемых систем зафиксировано критическое вредоносное изменение.

It integrates into the Visual Studio 2005/2008/2010 environment and allows you to detect errors in C/C++/C++11 programs see samples of errors it can detect..
Он интегрируется в среду Visual Studio 2005/ 2008/ 2010 и позволяет находить ошибки в программах на языке C/ C/ C+ 11 см.

These files allow you to detect the user's settings when you revisit the website and also make it easier for users to use them.
Эти файлы позволяют обнаружить параметры пользователя, когда вы вернуться к веб- сайта и также сделать его проще для пользователей, чтобы их использовать например.

With the simultaneous monitoring at four different wavelengths over the whole UV and visible range, the C-640 Detector allows you to detect and isolate your compounds using the Sepacore Flash Chromatography systems.
Благодаря одновременному отслеживанию четырех различных длин волн во всем УФ- и видимом диапазоне Детектор UV- Vis C- 640 позволяет распознавать и разделять смеси при помощи систем флэш- хроматографии Sepacore.

Successful Recon missions allow you to detect all Troops in a given Deposit- its owner's Troops and other players' Reinforcements.
Удачная разведка позволит обнаружить все войска в Руднике- как армию владельца, так и подкрепления от других пользователей.

Our highly trained EFAFLEX service technicians will help you to detect and minimise the wear on your door systems caused by heavy usage every day.
Отлично подготовленный сервисный техник EFAFLEX поможет Вам обнаружить и свести к минимуму износ Ваших ворот, вызванный повседневными высокими нагрузками.

The High setting allows you to detect accepted targets in the presence of ferrous objects, high ground mineralisation or amongst a number of rejected targets.
Это позволяет производить обнаружение искомых целей в присутствии железного мусора, в сильно минерализованном грунте или в присутствии множества игнорируемых целей.

Also in the manual there are wiring diagrams that will enable you to detect faults in the electrical system of the car and facilitate the installation of additional equipment.
Также в руководстве есть электрические схемы, которые позволят вам обнаружить неисправности в электрической системе автомобиля и облегчат установку дополнительного оборудования.

Software testing services allow you to detect and fix software defects, thereby reducing the risk and increasing the quality of the product.
Услуги тестирования ПО позволяют выявить и исправить дефекты ПО, тем самым уменьшая риск и повышая качество продукта.